Wolfpac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Be Afraid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Be Afraid » de Wolfpac.
Paroles
So there you are nothing special just a number
I walk among you passing thru your daily slumber
I’m just a shadow out the corner of your eye
I’m just another faceless memory that’s passing you on by
So each and every step you step I know
And each and ever place you go I go
But you need not worry or panic you see
Cause the things that I have planned for you only happen on TV
And as to why your chosen I’m not quite sure
But now I’m only interested in the pain you will endure
So I initiate contact in a black mask and black van
Strangulate until skin color changes like Zartan
See its heaven that’s sent me here to you
And if a you fear you’ve reason to
Because my animosity is slowly spreading like a virus
I want to see me through your eyes so I’m digging out your iris
We are the who when you ask who’s there
Don’t Be afraid of the dark
We are the ones living under each stair
Don’t be afraid of the dark
We are disease blowing through the air
Don’t be afraid of the dark
We are the ones that you best beware
Don’t be afraid of the dark
(After they were dead I remember the very first feeling that I had was my heart
was really pounding], I mean it was really pounding)
Been following him for a week and he is far from unique
Just another tweaking junkie cashing in by using the weak
Sneakin a bump whenever he can just trying to be sleek
I’ll be that bump bump bump in the night that’s sure to make him shriek
Come on in it’s your place and nothing is out of the norm
Faceless as the night I strike and let your darkest fears swarm
Hush Hush Hush I’m the boogey man in his truest form
Shut your eyes and shut your mouth relax with chloroform
It’s just another day another life I will be taking
If someone actually cared then someone would be faking
Just a piece of trash to be removed just like a cup
It’s only right for him to meet me time to wake his ass up
Welcome to my slaughter house you puny little maggot
Imma keep my camera rolling like a deranged Bob Sagot
Each and every moment every sound all your fears
Saved and forever replayed for only my ears to hear
(Nothing they could have said or done, it was me it wasn’t them.
They were dead as soon as I saw them)
Beggin for your life is only going to make this longer
All your struggle and all your cries only makes my death grip stronger
You wronged her when you sold her something for a little fun
Now she’s gone and you are here nothing place to hide no place to run
You awake in total darkness but still I wait
For the drugs to kick in and the pupils dilate
As quickly as you wake the chemicals induce a lull
Something has to give and it’ll probably be your skull
For the things I got planned you’re gonna want to be sedated
Free leave as you please but you’ve been heavily medicated
Through the door to the left is the exit I’m recommending
But that’s hard long walk with gashes through you achilles tendon
I wonder how many more times must I walk down this road
And how much longer till the acid erodes
And how many more slices can I still make
I guess it just depends on how much you can take
(Chorus till end)
Traduction des paroles
Donc là vous n'êtes rien de spécial juste un numéro
Je marche parmi vous en passant par votre sommeil quotidien
Je ne suis qu'une ombre au coin de ton œil
Je ne suis qu'un autre souvenir sans visage qui vous transmet
Donc chaque étape vous étape je sais
Et chaque endroit où vous allez je vais
Mais ne vous inquiétez pas, la panique vous voir
Parce que les choses que j'ai prévues pour toi n'arrivent qu'à la télé
Et quant à savoir pourquoi votre élu Je ne suis pas tout à fait sûr
Mais maintenant je ne m'intéresse qu'à la douleur que vous allez endurer
Donc j'initie le contact dans un masque noir et un van noir
Étrangler jusqu'à ce que la couleur de la peau change comme le Zartan
Voyez son ciel qui m'a envoyé ici à vous
Et si vous craignez que vous avez des raisons de le faire
Parce que mon animosité se propage lentement comme un virus
Je veux me voir à travers tes yeux alors je creuse ton iris
Nous sommes le qui quand vous demandez qui est là
N'ayez pas peur de l'obscurité
Nous sommes ceux qui vivent sous chaque marche
N'ayez pas peur de l'obscurité
Nous sommes une maladie qui souffle dans l'air
N'ayez pas peur de l'obscurité
Nous sommes ceux que vous le mieux méfiez vous
N'ayez pas peur de l'obscurité
(Après leur mort, je me souviens du tout premier sentiment que j'avais été mon cœur
était vraiment pilonner], je veux dire que c'était vraiment pilonner)
Suivi pendant une semaine et il est loin d'être unique
Juste un autre drogué peaufinage encaissement en utilisant le faible
Sneakin une bosse chaque fois qu'il peut juste essayer d'être élégant
Je vais être qui bosse bosse bosse la nuit pour lui cri
Venez c'est votre place et rien n'est hors de la norme
Sans visage comme la nuit je frappe et laisse tes peurs les plus sombres essaimer
Chut chut chut je suis l'homme boogey dans sa forme la plus vraie
Ferme les yeux et ferme la bouche détends toi avec du chloroforme
C'est juste un autre jour une autre vie que je vais prendre
Si quelqu'un l'aimait quelqu'un serait semblant
Juste un morceau de poubelle à enlever comme une tasse
C'est juste pour lui de me rencontrer le temps de réveiller son cul