Wolfgang Sauer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Billy Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Billy Boy » de Wolfgang Sauer.
Paroles
Sie: Sag mir
wo gehst du hin
Billy Boy
Billy Boy sag mir
wo gehst du hin
schöner Billy?
Er: Ich hab' eine Maid geseh’n
ganz mein Typ und wunderschön
ich halt' an um die Hand bei ihrer Mama !
Sie; Hast du sie auch gefragt
Billy Boy
Billy Boy hast du schon «Ja» gesagt
schöner Billy?
Er: Nein
ich fragte noch nicht heut'
aber das hat ja noch Zeit
außerdem bleibt sie noch bei ihrer Mama.
Sie: Führst du sie zum Altar
Billy Boy
Billy Boy führst du sie zum Altar
schöner Billy?
Er: Ja
ich führ' sie zum Altar
aber heut' erst über's Jahr
jedenfalls das bestimmte ihre Mama !
Sie: Hast du sie schon geküßt
Billy Boy
Billy Boy hast du sie schon geküßt
schöner Billy?
Er: Ja
ich hab' es schon probiert
doch da hat sie protestiert:
Tut mir leid
aber erst kommt meine Mama.
Doch die Mama liegt mir nicht.
lieber leiste ich Verzicht
dafür gibt es zu viel schöne Frauen
weil ich wohl das Falsche tat
bitte
gib mir einen Rat:
Wem schenk' ich jetzt als Nächstem (Nächster) mein Vertrauen?
Traduction des paroles
Elle: Dis-moi
où allez-vous
Billy Garçon
Billy Boy dis-moi
où allez-vous
beau Billy?
Lui: J'ai vu une femme de ménage
tout mon type et magnifique
Je m'arrête pour la main de votre maman !
Elle; l'as-tu aussi demandé
Billy Garçon
Billy Boy as-tu déjà dit «oui»
beau Billy?
Lui: Non
Je n'ai pas encore demandé aujourd'hui'
mais cela a encore du temps
de plus, elle reste avec sa mère.
Elle: tu les conduis à L'autel
Billy Garçon
Billy Boy vous emmène à L'autel
beau Billy?
Lui: Oui
je les conduis à L'autel
mais ce n'est que sur L'année
quoi qu'il en soit, c'est ce qui a déterminé votre maman !
Elle: l'as-tu déjà embrassée
Billy Garçon
Billy Boy vous l'avez déjà embrassée
beau Billy?
Lui: Oui
Je l'ai déjà essayé
mais là, elle a protesté:
Désolé
mais c'est d'abord ma mère qui arrive.
Mais la maman ne me ment pas.
je préfère renoncer
il y a trop de belles Femmes
parce que j'ai probablement fait la mauvaise chose
merci
donne-moi un conseil:
À qui Puis-je donner ma confiance?