Wolfgang Petry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich will mehr

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich will mehr » de Wolfgang Petry.

Paroles

Ich kann dein Herz an meinem spür'n
Kann dich im Dunkeln atmen hör'n
Hab mein Gesicht in deinem Haar
Meine Hände hier und da Es ging so schnell
Ich hab’s kaum gerafft
Wir haben’s kaum ins Bett geschafft
Ist alles wie von selbst passiert
Und jetzt liegst du neben mir
Und du fragst ob ich noch da bin
Wenn du wach wirst nach der Nacht
Und ich sage «Hey schlaf ein»
Was hast denn Du gedacht?
Ich will mehr
Immer mehr
Ich geb dich niemals wieder her
Ich will mehr
Denn ich brauch dich viel zu sehr
Ich will mehr
Immer mehr
Ich geb dich niemals wieder her
Ich will mehr
Immer mehr
Von dir viel mehr
Ich war noch nie so aufgewühlt
Hab mich noch nie so gut gefühlt
In meinem Kopf marschiert 'ne Band
Und ein Freudenfeuer brennt
Du hast Recht ich kannte vor dir
schon so zwei, drei süße frau’n
Aber keine hat mich so dermaßen umgehauen
Ich will mehr
Immer mehr
Ich geb dich niemals wieder her
Ich will mehr
Denn ich brauch dich viel zu sehr
Ich will mehr
Immer mehr
Ich geb dich niemals wieder her
Ich will mehr
Immer mehr
Von dir viel mehr
Du hast Recht ich kannte vor dir
schon so zwei, drei süße frau’n
Aber keine hat mich so dermaßen umgehauen
Ich will mehr
Immer mehr
Ich geb dich niemals wieder her
Ich will mehr
Denn ich brauch dich viel zu sehr
Ich will mehr
Immer mehr
Ich geb dich niemals wieder her
Ich will mehr
Immer mehr
Von dir viel mehr
Ich will mehr
Immer mehr
Ich geb dich niemals wieder her
Ich will mehr
Immer mehr
Von dir viel mehr
Ich will mehr
Immer mehr
Ich geb dich niemals wieder her
Ich will mehr
Immer mehr
Denn ich brauch dich viel zu sehr
Ich will mehr
Immer mehr
Ich geb dich niemals wieder her
Ich will mehr
Immer mehr
Von dir viel mehr

Traduction des paroles

Je peux sentir ton coeur à mon
Peut vous entendre respirer dans le noir
Avoir mon visage dans tes cheveux
Mes mains ici et là il est allé si vite
Je l'ai à peine ramassé
Nous l'avons à peine mis au lit
Est tout de même arrivé
Et maintenant, tu es à côté de moi
Et tu demandes si je suis toujours là
Quand vous vous réveillez après la nuit
Et je dis «Hey dormir»
Qu'as-tu pensé?
Je veux plus
De plus en plus
Je ne te rendrai jamais
Je veux plus
Parce que j'ai trop besoin de toi
Je veux plus
De plus en plus
Je ne te rendrai jamais
Je veux plus
De plus en plus
De vous beaucoup plus
Je n'ai jamais été aussi agité
Je ne me suis jamais senti aussi bien
Dans ma tête marche un groupe
Et un Feu brûle
Tu as raison je connaissais avant toi
déjà deux, trois femmes mignonnes
Mais aucun ne m'a tellement frappé
Je veux plus
De plus en plus
Je ne te rendrai jamais
Je veux plus
Parce que j'ai trop besoin de toi
Je veux plus
De plus en plus
Je ne te rendrai jamais
Je veux plus
De plus en plus
De vous beaucoup plus
Tu as raison je connaissais avant toi
déjà deux, trois femmes mignonnes
Mais aucun ne m'a tellement frappé
Je veux plus
De plus en plus
Je ne te rendrai jamais
Je veux plus
Parce que j'ai trop besoin de toi
Je veux plus
De plus en plus
Je ne te rendrai jamais
Je veux plus
De plus en plus
De vous beaucoup plus
Je veux plus
De plus en plus
Je ne te rendrai jamais
Je veux plus
De plus en plus
De vous beaucoup plus
Je veux plus
De plus en plus
Je ne te rendrai jamais
Je veux plus
De plus en plus
Parce que j'ai trop besoin de toi
Je veux plus
De plus en plus
Je ne te rendrai jamais
Je veux plus
De plus en plus
De vous beaucoup plus