Wolfgang Petry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alles würd' ich tun für Dich

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alles würd' ich tun für Dich » de Wolfgang Petry.

Paroles

Wenn Du wen brauchst, der Dich mag wie Du morgens bist
Oder der wegen Dir seine Träume vergisst
Wenn Du wen brauchst der Dich liebt und immer Deine Sorgen teilt
Wenn Du wen brauchst der Dir sagt wie es weitergeht
Oder der wegen Dir seine Fehler versteht
Wenn Du wen brauchst der Dich mag und immer Deine Wunden heilt
Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich
Wenn Du wen brauchst der für Dich immer alles gibt
Oder der wegen Dir auch mal unten liegt
Wenn Du wen brauchst der dich liebt und immer wiede rzu Dir hält
Wenn Du wen brauchst der Dich sieht wie Du wirklich bist
Oder der ohne Dich seine Freiheit vermisst
Wenn du wen brauchst der für Dich das Leben auf die Beine stellt

Traduction des paroles

Si vous avez besoin de quelqu'un qui vous aime comme vous êtes le matin
Ou qui oublie ses rêves à cause de toi
Quand tu as besoin de qui t'aime et partage toujours tes soucis
Si vous avez besoin de qui vous dit comment procéder
Ou qui comprend ses erreurs à cause de toi
Si vous avez besoin de qui vous aime et guérit toujours vos blessures
Tout ce que je ferais pour toi
Tout ce que je ferais pour toi
Tout ce que je fais, penser, ressentir, c'est vraiment vous
Tout ce que je ferais pour toi
Tout ce que je ferais pour toi
Tout ce que je fais, penser, ressentir, c'est vraiment vous
Si tu as besoin de qui donne toujours tout pour toi
Ou qui est en bas à cause de toi aussi
Si tu as besoin de quelqu'un qui t'aime et qui te garde toujours comme toi
Si vous avez besoin de qui vous voyez comme vous êtes vraiment
Ou celui qui manque sa liberté sans toi
Si vous avez besoin de qui pour vous mettre la vie sur pied