Wolf Maahn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seltsamer Tag.

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seltsamer Tag. » de Wolf Maahn.

Paroles

Die heiße Fahrbahn flimmert ungewohnt
In der Atmosphäre flirrt ein hoher Ton
Der Motorradfahrer wirkt verzweifelt Freitag
Die große Zeit der Straße ist schon lang vorbei
Die Cowboys rasten an der Shell-Station
Wie an 'nem Außenposten der Zivilisation
Die Natur ist Jungfrau für den 4-Wheel-Drive
Für die letzten Eroberer fern der Wirklichkeit
Ich schreib’s in mein Kalender
So ein seltsamer Tag
Und mein Radiosender spielt ein Lied
Und in der Tat
Es geht
Ein seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag
Ich überhole ein altes Wohnmobil
Der Fahrer ist einsam und sucht sein Ziel
Wir entwerfen Städte
Fantastisch, toll
Doch wissen wir eigentlich
Wer da einziehen soll?
Ich schreib’s in mein Kalender
So ein seltsamer Tag
Und mein Radiosender spielt ein Lied
Und in der Tat
Es geht
Ein seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag
Mach das Radio lauter
Tanz mit mir
Mach mir alles vertrauter
Zieh mich eng zu dir
Mach das Radio lauter
Tanz mit mir
Mach mir alles vertrauter
Bring mich weg von hier
Ich schreib’s in mein Kalender
So ein seltsamer Tag
Und mein Radiosender spielt ein Lied
Und in der Tat
Es geht
Ein seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag
Die heiße Fahrbahn flimmert ungewohnt
In der Atmosphäre flirrt ein hoher Ton

Traduction des paroles

La chaussée chaude scintille de façon inhabituelle
Dans l'atmosphère flirte un Ton élevé
Le Motocycliste agit désespérément Vendredi
La grande époque de la route est révolue depuis longtemps
Les Cowboys se sont arrêtés à la station Shell
Comme à un avant-poste de civilisation
La nature est vierge pour le 4-Wheel-Drive
Pour les derniers Conquérants loin de la Réalité
Je l'écris dans mon calendrier
Un jour si étrange
Et ma station de Radio joue une Chanson
Et en effet
Il va
Étrange Journée,
Étrange Journée,
Étrange Journée,
Étrange Journée
Je dépasse un vieux camping-car
Le Conducteur est seul et cherche sa Cible
Nous concevons des Villes
Fantastique, génial
Mais nous savons vraiment
Qui doit emménager?
Je l'écris dans mon calendrier
Un jour si étrange
Et ma station de Radio joue une Chanson
Et en effet
Il va
Étrange Journée,
Étrange Journée,
Étrange Journée,
Étrange Journée
Faire la Radio plus fort
Danse avec moi
Rendez-moi tout plus familier
Tire-moi près de toi
Faire la Radio plus fort
Danse avec moi
Rendez-moi tout plus familier
Emmenez - moi loin d'ici
Je l'écris dans mon calendrier
Un jour si étrange
Et ma station de Radio joue une Chanson
Et en effet
Il va
Étrange Journée,
Étrange Journée,
Étrange Journée,
Étrange Journée
La chaussée chaude scintille de façon inhabituelle
Dans l'atmosphère flirte un Ton élevé