WLP Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hail, Holy Queen Enthroned Above
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hail, Holy Queen Enthroned Above » de WLP Choir.
Paroles
Hail, holy Queen enthroned above, O Maria.
Hail, Queen of mercy and of love, O Maria.
Triumph, all ye cherubim, Sing with us, ye seraphim,
Heaven and earth resound the hymn:
Salve, salve, salve Regina!
Our life, our sweetness, here below, O Maria!
Our hope in sorrow and in woe, O Maria!
Triumph, all ye cherubim, Sing with us, ye seraphim,
Heaven and earth resound the hymn:
Salve, salve, salve Regina!
To thee we cry, poor sons of Eve, O Maria!
To thee we sigh, we mourn, we grieve, O Maria!
Triumph, all ye cherubim, Sing with us, ye seraphim,
Heaven and earth resound the hymn:
Salve, salve, salve Regina!
Turn then most gracious Advocate, O Maria!
Toward us thine eyes compassionate, O Maria!
Triumph, all ye cherubim, Sing with us, ye seraphim,
Heaven and earth resound the hymn:
Salve, salve, salve Regina!
The cause of joy to men below, O Maria!
The spring through which all graces flow, O Maria!
Angels, all your praises bring, Earth and heaven, with us sing,
All creation echoing:
Salve, salve, salve Regina!
Traduction des paroles
Je vous salue, Sainte Reine trônant au-dessus, O Maria.
Je vous salue, Reine de la miséricorde et de l'amour, O Maria.
Triomphe, chérubins, chantez avec nous, séraphins,
Ciel et terre résonnent l'hymne:
Baume, baume, salve Regina!
Notre vie, notre douceur, ici-bas, Ô Maria!
Notre espérance dans le chagrin et dans le malheur, Ô Maria!
Triomphe, chérubins, chantez avec nous, séraphins,
Ciel et terre résonnent l'hymne:
Baume, baume, salve Regina!
A toi, pauvres fils D'Eve, Ô Maria!
A toi nous soupirons, nous pleurons, nous pleurons, Ô Maria!
Triomphe, chérubins, chantez avec nous, séraphins,
Ciel et terre résonnent l'hymne:
Baume, baume, salve Regina!
Tournez-vous donc très gracieuse avocate, Ô Maria!
Vers nous tes yeux compatissants, Ô Maria!
Triomphe, chérubins, chantez avec nous, séraphins,
Ciel et terre résonnent l'hymne:
Baume, baume, salve Regina!
La cause de la joie aux hommes d'en bas, Ô Maria!
La source à travers laquelle coulent toutes les grâces, Ô Maria!
Anges, toutes vos louanges apportent, la Terre et le ciel, avec nous chanter,
Toute la création en écho:
Baume, baume, salve Regina!