Wizz Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Leave Berlin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Leave Berlin » de Wizz Jones.
Paroles
When morning comes and I leave Berlin
My mind is turning, my heart is yearning for you and Berlin
In Amsterdam I’ll see my lady, I hope she’ll love me
'Cause I’m gonna need her when I leave Berlin
Here today, but the wall is open, there are flowers alongside the Dunes
Here today, but the gates are open, mothers are weeping with their sons
When morning comes and I leave Berlin
I know for certain that I’m a free man when I leave Berlin
Here today, but the wall is open, there are flowers alongside the Dunes
Here today, but the gates are open, mothers are weeping with their sons
When morning comes and I leave Berlin
My mind is turning, my heart is yearning for you and Berlin
In Amsterdam I’ll see my lady, I hope she’ll love me
'Cause I’m gonna need her when I leave Berlin
When I leave Berlin
When I leave Berlin
When I leave Berlin
When I leave Berlin
Traduction des paroles
Quand le matin viendra et que je quitterai Berlin
Mon esprit tourne, mon cœur aspire à vous et Berlin
À Amsterdam, je verrai ma dame, j'espère qu'elle m'aimera
Parce que j'aurai besoin d'elle quand je quitterai Berlin
Ici aujourd'hui, mais le mur est ouvert, il y a des fleurs le long des Dunes
Ici aujourd'hui, mais les portes sont ouvertes, les mères pleurent leurs fils
Quand le matin viendra et que je quitterai Berlin
Je sais avec certitude que je suis un homme libre quand je quitte Berlin
Ici aujourd'hui, mais le mur est ouvert, il y a des fleurs le long des Dunes
Ici aujourd'hui, mais les portes sont ouvertes, les mères pleurent leurs fils
Quand le matin viendra et que je quitterai Berlin
Mon esprit tourne, mon cœur aspire à vous et Berlin
À Amsterdam, je verrai ma dame, j'espère qu'elle m'aimera
Parce que j'aurai besoin d'elle quand je quitterai Berlin
Quand je quitterai Berlin
Quand je quitterai Berlin
Quand je quitterai Berlin
Quand je quitterai Berlin