Witness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Step

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Step » de Witness.

Paroles

87 Cavalier on the corner of third and broad
Where the city looks pretty but the dirt merchants walk
It’s days like this that make women like her perfect
And women like her that make men like me nervous
I’m sitting slanted so I see her from the sideview mirror
and in fear that she my recognize my move
I sit back and act like I didn’t notice, that the two of us engaged in a gaze
for a moment
She drives off and I watch her disappear
Adhere to my memory
Right in the clear of the sensory perception is the fear
That «I'll never be accepted by the people i respect on the real»
As I stumble through a sentence, she reacts with a grin
When I dream, there ain’t a soul to bring me back with a pinch
I could act like a pimp, I could be a soulmate, I could learn her geography and
plot my escape
«Wait» she always says
So we stay in bed for days
And I’m staring at her ceiling to the minute she awakes and I fake
Like her lips are angelic to the touch
And she tells all her friends, that we NEVER fell in love
And we’d meet like this for weeks, and the passion would decrease
till the afternoons would creep along the face of the clock
We’re addicted to the manner that our shoulders interlock
And we know the boat will rock till we motion it to stop and
we slowly hope the knot in our stomachs will unravel
It doesn’t, seduction is a never ending battle
I can’t help the way I’m tempted by your shadow
Always mourning after with resentment in a capsule
She’s getting fragile, I see it in her nudity
Says she doesn’t feel like she used to feel usually
Wears tears beautifully, love doesn’t sing, now we both sit alone
by a phone that doesn’t ring
She’s drilling in my head again, I’m building up a better fence
I never want to let her in she’s killing my intelligence
I’m feeling out my element and dealing with the hell I spent
Refilling all these medicines
in hopes she couldn’t tell I’m bent on breaking away
only for the benefit of broken hearts that reminisce
and stroke the scars I left them with
I’ve always been a pessimist and never liked scars
If, I, never start it then I’ll never think of ending it.
Two Steps forward, two steps back
Two steps forward saved me two steps back
(I let her pass)

Traduction des paroles


dans l'espoir qu'elle ne puisse pas dire que je suis décidé à rompre
seulement pour le bénéfice des cœurs brisés qui se remémorer
et caresser les cicatrices avec lesquelles je les ai laissées
J'ai toujours été pessimiste et je n'ai jamais aimé les cicatrices
Si Je ne commence jamais, Je ne penserai jamais à y mettre fin.
Deux pas en avant, deux pas en arrière
Deux pas en avant m'ont sauvé deux pas en arrière
(Je lui ai laissé passer)