Wisin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soñando Despierto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soñando Despierto » de Wisin.
Paroles
El niño
i gonna break
the discoteck
una gota de sudor (oh, oh…)
Bajandole por su rostro (aja…)
Ella conmigo se entrega (ok…)
Es tremenda rebulera (ye, yeah…) (pla…)
Una gota de sudor
bajandole por su rostro (oh…)
Ella conmigo se entrega
prendelo, prendelo, prendelo, prendelo.
Es tremenda rebulera
prendelo, prendelo, prendelo, prendelo.
Bandolera.
Uh. Oh. Uh. Oh.
Contigo soñando despierto (lets go! Come on.!)
Uh. Oh. Uh. Oh.
Bailandolo lento, lento (oh…)
Uh. Oh. Uh. Oh.
Me gusta como se menea (ah…)
Uh. Oh. Uh. Oh.
Eah… Eah… (ok… Ok… Ok…)
Se mueve pa' que yo la vea
chequea como es que se hace…
ella llega con un par de amigas
siempre las obliga,
a beber pa' que 'te party siga…
'Ta prediendo los motores
no buscan alguien que se enamore
quieren al que pasa los sensores…
Ponla fori fori engacha'
me sonrie al flayback
desde mayagüez hasta ceiba…
Vamos a darle cien al que te toca
asi que nadie se atreva
yo ando con el plastico dentro el paper…
Muchos tiguerito
baby, pero de frusted flakes
cuando me ve se ponen loco del brain
no hay break…
Siempre que los grandes nos juntamos
sino esta contigo
te entrerr… (tss… Tss… Pla.!)
Roftweila inc,
wy this is from white
the connection, in direction, to the sky…
Vamonos tu y yo
my baby,
on the next fly
this is dracula is it my love boy… (this right… Come on…)
y si caminas te sigo
dentro de la disco, lugar escondido (tu me dices…)
Donde te vire de espalda
mientras yo te pido,
que le meta duro al reggaeton encendido
y darle ron pa' que rompa agresivo
dentro de la disco lugar escondido
donde te vire de espalda
mientra yo te pido,
que le meta duro al reggaeton encendido
y darle ron pa' que se rompa…
Uh. Oh. Uh. Oh.
Contigo soñando despierto (oh…)
Uh. Oh. Uh. Oh.
Bailandolo lento, lento (oh…) (prendelo.!)
Uh. Oh. Uh. Oh.
Me gusta como se menea (ah…)
Uh. Oh. (jajaja…) Uh. Oh.
Eah… Eah…
Se mueve pa' que yo la vea
son las 2 de la mañana en la discoteca y…
do, do, do, do… Doble ú.!
Ella es la presa, yo soy el oso
me le pego cauteloso
su cuerpo es super delicioso (je. Je. Je.!)
Sabroso, chicloso
super poderoso.
Me. Me le pego,
y la rozo, la rozo, la rozo.
Uh.
De camino pa' la barra
ella me agarra,
por la parte más oscura, ella me amarra
y empezo el duelo…
Dale saca las garras
esta caliente…
Siente, que se achicharra
oh.
Damelo no lo dejes para mañana
que siguen aumentando las ganas
tu eres una veterana…
Tu eres mi princesa
yo soy tu tonny montana
preparame, el yate
nos vamos este, fin de semana…
y si caminas te sigo
dentro de la disco, lugar escondido
donde te vire de espalda
mientras yo te pido,
que le meta duro al reggaeton encendido
y darle ron pa' que se rompa agresivo (aja.!)
Dentro de la disco, lugar escondido
donde te vire de espalda
mientra yo te pido (aja.!)
Que le meta duro al reggaeton encendido
y darle ron pa' que se rompa
suelta el ritmo…
Uh. Oh. Uh. Oh.
Contigo soñando despierto (oh…)
Uh. Oh. Uh. Oh.
Bailandolo lento, lento (oh…)
Uh. Oh. Uh. Oh.
Me gusta como se menea (ah…)
Uh. Oh. Uh. Oh.
Eah… Eah…
Se mueve pa' que yo la vea
Traduction des paroles
Elle bouge pour que je puisse la voir
il est 2 heures du matin à la discothèque et…
faire, faire, faire, faire... Double U.!
Elle est la proie, je suis l'ours
Je m'en tiens à lui prudemment
son corps est super délicieux (je . Je. Je.!)
Savoureux, chicloso
super puissant.
I. je vais le coller,
et le frottement, le frottement, le frottement.
Euh.
Sur le chemin du bar
elle m'attrape,
pour la partie la plus sombre, elle m'attache
et le duel a commencé…
Dale sort les griffes
c'est chaud…
Le sentir, il descend
Oh.
Donnez-la-moi. ne le laisse pas pour demain.
qui continuent d'augmenter le désir
vous êtes un vétéran.…
Vous êtes ma princesse
Je suis ton Tonny montana.
préparez-moi, le yacht
nous partons ce week-end.…
et si tu marches je te suis
à l'intérieur du disque, lieu caché
où je te tourne le dos
pendant que je te demande,
soyons durs sur le reggaeton
et donner Pa rhum ' pour briser agressif (aja.!)
À l'intérieur du disque, lieu caché
où je te tourne le dos
alors que je vous demande (AHA.!)
Soyons durs sur le reggaeton
et lui donner du rhum pa ' à briser
relâchez le battre…
Euh. Oh. Euh. Oh.
Avec vous rêver éveillé (oh…)
Euh. Oh. Euh. Oh.
Danser lentement, lentement (oh…)
Euh. Oh. Euh. Oh.
J'aime la façon dont il se tortille (ah…)
Euh. Oh. Euh. Oh.
Whoa ... Whoa…
Elle bouge pour que je puisse la voir