Wiretree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Across My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Across My Mind » de Wiretree.
Paroles
I’ve been listening around all the people in town,
you’re coming up, you give it away
you don’t know I’m wrong
but you feel so strongly about the way that it’s going today
you are floating on the top of a powdered sound
keeping all the ghosts away
I will find the scorn of a lion’s den
so you’ll have a safe parade
you don’t know my heart
is falling apart
breaking through all of the pressure
you don’t know my way, it’s going today
going around
going across my mind
and then when you sleep
you’ve got your head in the clouds
all your thoughts are flying around
and then when you rise
you know those lies
have already took your crown
You don’t know my heart
is falling apart
breaking through all of the pressure
you don’t know my way, it’s going today
going around
going across my mind
got a feeling that you know you’re gonna start
to take all the demons away,
you break my heart, it’s fallen apart,
always under pressure the same everyday
feeding all your doubts until they slip away
Traduction des paroles
J'ai été à l'écoute autour de tous les gens de la ville,
vous êtes, vous le donner
tu ne sais pas que j'ai tort
mais vous vous sentez si fortement sur la façon dont il se passe aujourd'hui
vous flottez sur le dessus d'un son poudré
garder tous les fantômes loin
Je trouverai le mépris d'un repaire de lion
donc vous aurez un défilé en toute sécurité
tu ne connais pas mon coeur
est en train de s'effondrer
rupture à travers toute la pression
vous ne connaissez pas mon chemin, il va aujourd'hui
va autour
aller à travers mon esprit
et puis, quand vous dormez
tu as la tête dans les nuages
toutes vos pensées volent autour
et puis, quand vous vous levez
tu connais ces mensonges
vous avez déjà pris votre couronne
Tu ne connais pas mon coeur
est en train de s'effondrer
rupture à travers toute la pression
vous ne connaissez pas mon chemin, il va aujourd'hui
va autour
aller à travers mon esprit
j'ai l'impression que tu sais que tu vas commencer
à prendre tous les démons loin,
vous brisez mon coeur, c'est effondré,
toujours sous pression le même quotidien
nourrir tous vos doutes jusqu'à ce qu'ils s'éloignent