Wintersoul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thorns of Winter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thorns of Winter » de Wintersoul.
Paroles
Emerging from the barren wastelands
Ice erects its
fearsome monument;
Crafted by the winter storms,
Sculpted by the harsh,
frosted breeze.
Dark winds of nightfall chill my soul
As flickering
shadows mock my weary way.
Under the screen of darkened skies
The black
seeds of chaos grow.
This cold world lies deep inside me;
Brooding
within my severed veins.
As the thorns of winter pierce my skin,
Thorns
of winter
Deathly pale spirits of suffering
Thorns of winter
Sinister spectres of malice and discontent
The flame is torn from my
wounded heart.
Descending to an eternal winter,
My haunted body, mind
and soul.
Traduction des paroles
Émergeant des friches arides
La glace érige son
monument redoutable;
Conçu par les tempêtes d'hiver,
Sculpté par le dur,
dépoli de la brise.
Les vents sombres de la tombée de la nuit refroidissent mon âme
Comme le scintillement
les ombres se moquent de ma manière fatiguée.
Sous l'écran des cieux obscurs
Noir
les graines du chaos poussent.
Ce monde froid est au fond de moi;
La couvaison
dans mon coupée les veines.
Comme les épines de l'hiver percent ma peau,
Épine
de l'hiver
Deathly esprits pâles de la souffrance
Les épines de l'hiver
Spectres sinistres de malice et de mécontentement
La flamme est arrachée de mon
coeur blessé.
Descente vers un hiver éternel,
Mon corps hanté, mon esprit
et de l'âme.