Wintermond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paradoxon Liebe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paradoxon Liebe » de Wintermond.
Paroles
Die Sonne färbt den Morgen rot
Ich bin allein was ist nur los
Ohne dich bin ich leer, selbst das Atmen fällt mir schwer
Kann diese Welt ohne dich nicht ertragen
In den Ruinen meines ich
Forsche ich, doch finde nichts
Keinen Grund, keinen Sinn
Nur Scherz so tief, tief drin
In meinem Herzen, das schreit nach dir
Noch nie zuvor hab ich geliebt
Hätt ich geahnt was es mir gibt
Doch, dein Blick strahlend rein
Schoss sich in mein Herz hinein
Und darum schrieb ich dieses Lied
Verflucht und trostlos jeder Tag
Den ich ohne dich ertrag
Kann es sein, macht es Sinn
Dieser Schmerz so tief, tief drin
In meinem Herzen, das schreit nach dir
In Hoffnung verbleiben
Wenn Tränen sich zeigen
Zum Abgrund hin treiben
Sich abwärts hin neigen
Noch stehend, nicht fallend
An Fäden sich krallen
In Träumen verzehren
Dem Leben verbergen
Vor Sehnsucht fast sterben
Kann es sein, macht es Sinn
Warum bin ich wie ich bin
Ohne dich war alles anders
Ohne dich war ich noch ich
Warum hab ich mich verändert
Warum lieb ich dich, nur dich
Sag warum lieb ich dich
Traduction des paroles
Le Soleil colore le Matin, rouge
Je suis seul qu'est-ce qui se passe
Sans toi, je suis vide, même la respiration est difficile
Ce monde ne peut pas supporter sans toi
Dans les Ruines de mon moi
Je fais des recherches, mais je ne trouve rien
Aucune raison, aucun sens
Juste plaisanter si profondément, profondément dedans
Dans mon coeur, cela vous crie
Je n'ai jamais aimé
Si j'avais deviné ce qu'il me donne
Si, ton regard est brillant
S'est tiré dans mon coeur
Et c'est pourquoi j'ai écrit cette Chanson
Maudit et morne chaque jour
Que je produis sans toi
Peut-il être, il est logique
Cette douleur si profonde, Profonde dedans
Dans mon coeur, cela vous crie
Rester dans L'espoir
Quand les larmes se manifestent
Conduire vers L'abîme
S'incliner vers le bas
Toujours debout, ne tombant pas
Griffes sur les fils
Consommer dans les rêves
La Vie masquer
Presque mourir de nostalgie
Peut-il être, il est logique
Pourquoi suis-je comme je suis
Sans toi, tout était différent
Sans toi, j'étais encore moi
Pourquoi ai-je changé
Pourquoi je t'aime, seulement toi
Dis pourquoi je t'aime