Wintermond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deine Welt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deine Welt » de Wintermond.
Paroles
Gestatte mir Einblick in dir
Erlaub es mir, bevor ich dich verlier
Komm, zeig dich mir
Ich will sie sehen,
die Welt aus deiner Sicht verstehen
Und ich will fühlen den Schmerz,
der dir dein Herz zerbricht
Erzähle mir noch mehr von dir
Öffne dich mir,
bevor du dich noch mehr verirrst
Du weißt du wirst
Ich will verstehen,
die Welt durch deine Augen sehen
Und ich will spüren den Hass,
der dir dein Licht erlischt
Komm zeig ihn mir
Beweis es dir
Vertraue mir
Lass ihn raus aus dir
Erlöse mich
Befreie dich
Bevor ich dich verlier
Ich will sie sehen,
die Welt aus deiner Sicht verstehen
Und ich will fühlen den Schmerz,
der dir dein Herz zerfrisst
Ich will verstehen -
mit dir zusammen den Schmerz umgehen
Will dich berühren –
an meiner Hand dich durchs Dunkel führen
Traduction des paroles
Donne - moi un aperçu de toi permettez – moi avant que je te perde viens, montre-toi Moi je veux les voir, comprendre le monde de ta vision et je veux sentir la douleur qui te brise le cœur dis-moi encore plus de toi ouvre-toi à moi avant que tu te perdes encore plus tu sais que tu vas comprendre je veux voir le monde à travers tes yeux et je veux sentir la haine qui s'éteint ta lumière vous voyez, comprendre le monde de votre point de vue et je veux sentir la douleur qui vous ronge le cœur je veux comprendre-avec vous, la douleur veut vous toucher-à ma main vous guider dans l'obscurité