Winter Hours — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smoke Rings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smoke Rings » de Winter Hours.
Paroles
Caroline
Brings me coffee and cigarettes
Remedies to help forget how the
Words would rise to the ceiling like smoke rings
Never meaning anything
Water rise
But nothing seems to make much sense
Just when I feel I can’t go
She’s a friend of mine
She doesn’t need a valentine
Or pretty talk about the sunshine
Or silver lies
She penetrates the thin disguise
We listen to the night outside
She makes her plans
Why’d I try and understand?
Just when I feel
Just when I feel I can’t go
From her room
We watch the violent colors die
Listen to the traffic outside
She takes her time while people rush off nowhere fast
Caroline can only laugh
Caroline
Caroline can only laugh
Just when I feel I can’t go
Well, her shared belief
Falls in pieces on the ground
Doesn’t seem to make a sound
But it scatters like our darkest ghost
I try to sweep the fragments up
While she holds the cards
She doesn’t have to try so hard
But she doesn’t have to try so hard
Just when I feel
Just when I feel I can’t go
Just when I feel
Just when I feel I can’t go
Just when I feel I can’t go
Traduction des paroles
Caroline
Apporte moi du café et des cigarettes
Remèdes pour aider à oublier comment l'
Les mots s'élèveraient au plafond comme des anneaux de fumée
Jamais ne sens rien
Remontée d'eau
Mais rien ne semble avoir beaucoup de sens
Juste quand je sens que je ne peux pas y aller
Elle est une amie à moi
Elle n'a pas besoin de valentine
Ou jolie parler du soleil
Ou mensonges d'argent
Elle pénètre dans le mince déguisement
Nous écoutons la nuit dehors
Elle fait ses plans
Pourquoi avais-je essayer de comprendre?
Juste quand je me sens
Juste quand je sens que je ne peux pas y aller
À partir de sa chambre
Nous regardons les couleurs violentes mourir
Écoutez la circulation à l'extérieur
Elle prend son temps pendant que les gens se précipitent nulle part vite
Caroline ne peut que rire
Caroline
Caroline ne peut que rire
Juste quand je sens que je ne peux pas y aller
Eh bien, sa croyance commune
Tombe en morceaux sur le sol
Ne semble pas pour faire du bruit
Mais il se disperse comme notre fantôme le plus sombre
J'essaie de balayer les fragments
Pendant qu'elle tient les cartes
Elle n'a pas à essayer si fort
Mais elle n'a pas à essayer si dur
Juste quand je me sens
Juste quand je sens que je ne peux pas y aller
Juste quand je me sens
Juste quand je sens que je ne peux pas y aller
Juste quand je sens que je ne peux pas y aller