Winter Hours — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carpenter's Square
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carpenter's Square » de Winter Hours.
Paroles
When he walked to town that evening
Sky was cool and it was clear
Though the night fell quickly on him
He was young and had no fear
Though the road was lined with briers
It was straight as it was broke
Driven on by his desires
He walked on that lonely road
And he bore his love so lightly
Though heavy were his wares
For there was a girl, he hoped to see
That night in the Carpenters' Square
When he reached the town, he saw her
In her finest silk was she
Then he knew he made her heaven
For he wore simple workman’s gear
And her eyes, they burned so brightly
And her gaze, it was so fair
And she filled his mind completely
All the way back from Carpenters' Square
And his gait fell twice as heavy
And his love to big to bear
As he walked from town that Friday
All the way back from Carpenters' Square
And her eyes, they burned so brightly
And her gaze, it was so fair
And she filled his mind completely
All the way back from Carpenters' Square
When he walked to town that evening
Sky was cool and it was clear
Though the night fell quickly on him
He was young and had no fear
Traduction des paroles
Quand il est venu à la ville le soir
Le ciel était frais et il était clair
Bien que la nuit tomba rapidement sur lui
Il était jeune et n'avait pas peur
Bien que la route était bordée de ronces
Il était droit comme il était cassé
Poussé par ses désirs
Il a marché sur cette route solitaire
Et il portait son amour si légèrement
Bien que lourds étaient ses marchandises
Car il y avait une fille, il espérait voir
Cette nuit-là sur la place des charpentiers
Quand il est arrivé en ville, il l'a vue
Dans sa plus belle soie était elle
Puis il a su qu'il avait fait son paradis
Car il portait de simples vêtements d'ouvrier
Et ses yeux, ils brûlaient si brillamment
Et son regard, c'était tellement juste
Et elle a complètement rempli son esprit
Tout le chemin du retour de la place des charpentiers
Et sa démarche est tombée deux fois plus lourde
Et son amour à gros porter
Comme il marchait de la ville ce vendredi
Tout le chemin du retour de la place des charpentiers
Et ses yeux, ils brûlaient si brillamment
Et son regard, c'était tellement juste
Et elle a complètement rempli son esprit
Tout le chemin du retour de la place des charpentiers
Quand il est venu à la ville le soir
Le ciel était frais et il était clair
Bien que la nuit tomba rapidement sur lui
Il était jeune et n'avait pas peur