Windmills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solitary Figure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solitary Figure » de Windmills.
Paroles
Step by step by step I hold my own
I’m beautiful, we’re beautiful when we’re alone
That solitary figure fits us all
My mouth’s on the ageing side
To at least let me know what not to say
No picture pretty perfect while we play
It wouldn’t suit your soul to stay out on your own
Strange, a ray of sun oddly aims
A million molecules meet the same
That solitary figure fits us all
Duke, come and get it, you want hip-hop the way that it was?
Then be more fun to hang around instead of killing my buzz
It’s Windmills mutherfucka! And we’re happy you came!
Do I expect those to front? That’s the way I was raised!
To put my hand on the record, all kinds of different methods
Of watch the crossfader turn into a lethal weapon
My story being told for a piece of the pie
Got both of us using techniques to eat you alive
I’d rather die the kind of person that I did what I felt
Than living longer, giving up on what I thought of myself
So take it elsewhere, there’s words that don’t need to be said
You either put into action or deal with it then
A fire burning, I’m not concerned with me, hurling, another word in
I’m on the verge of determination paying off
There’s a world inside of me that is sacred
The world I’m living in wants to hide like information
I’m all out! Built my talent surrounded by old records
Writing to the energy of the dreamers in my collection
I wreck shit! With style, from just being who I am
Tighter than a pair of jeans for a woman on a man
Dealing with my situation for these others to hate
On what I’m doing just to know if what I’m doing is great!
They’ve kept on telling me I’m trying to be black for so long
It’s more predictable than songs, than if a wedding’s involved
That my ideas are being stored, getting filed like divorces
To settle it in court for who takes the bigger portion
The raw shit is what I always come across with
I’ll break your mind as if you’re wild horses
You feel the burn? My thoughts are hitting the gym
They’re building muscle till it feels like they want out of my skin
Not being good enough for you is what I’ve grown to expect
But ‘good enough for me'? It’s hard to even know if we’ve met
Step by step by step I hold my own
I’m beautiful, we’re beautiful when we’re alone
That solitary figure fits us all
My mouth’s on the ageing side
To at least let me know what not to say
No picture pretty perfect while we play
It wouldn’t suit your soul to stay out on your own
Strange, a ray of sun oddly aims (It oddly aims, it seems so strange.)
A million molecules meet the same. (They meet the same.)
That solitary figure fits us all. (It fits us all.)
Beyond the globe communication, there’s a language I speak
Where I can hear the good and evil fighting over its reach
A deep thinking creep, wearing out the same old clothes
Who loves to see how you react, while playing shows unknown
I’m with enough drive inside of me to find another lane
To make a road for myself that wasn’t already paved
If everything I do in life shouldn’t have an applause
Then why you hold my spotlight while I overindulge?
Got people hating on an emcee who’s dirty as fuck
Like I’m the only one who isn’t trying to cover it up?
Who was using a toothbrush to keep a pair of sneakers clean
Or might find a box cutter in the pocket of their jeans
Not the type to ever listen to the way things are
That’s for the small minded people who can’t see real far
In these time of the rhyme «of it’s dead!», «It's alive!»
Do you cry when you laugh or you laugh then you cry?
Traduction des paroles
Je vais vous casser la tête comme si vous étiez des chevaux sauvages
Vous vous sentez la brûlure? Mes pensées frappent la salle de gym
Ils construisent du muscle jusqu'à ce qu'il se sent comme ils veulent sortir de ma peau
Ne pas être assez bon pour toi Est ce à quoi je m'attends
Mais "suffisamment bonne pour moi"? Il est difficile de savoir si nous avons rencontré
Étape par étape, par étape, je tiens mon propre
Je suis belle, on est belle quand on est seuls
Cette figure Solitaire nous convient à tous
Ma bouche est du côté du vieillissement
Pour au moins me faire savoir quoi ne pas dire
Pas d'image assez parfait pendant que nous jouons
Ça ne conviendrait pas à ton âme de rester seule
Étrange, un rayon de soleil vise étrangement (il vise étrangement, il semble si étrange.)
Un million de molécules rencontrent la même chose. (Ils répondent de même.)
Cette silhouette solitaire nous convient à tous. (Il s'adapte à tous.)
Au-delà de la communication du globe, il y a une langue que je parle
Où je peux entendre le bien et le mal se battre sur sa portée
Un fluage de pensée profonde, portant les mêmes vieux vêtements
Qui aime voir comment vous réagissez, tout en jouant des spectacles inconnus
Je suis avec assez de lecteur à l'intérieur de moi pour trouver une autre voie
Pour me faire une route qui n'était pas déjà pavée
Si tout ce que je fais dans la vie ne devrait pas avoir d'applaudissements
Alors pourquoi tu tiens mon projecteur pendant que j'exagère?
Les gens détestent un emcee qui est sale comme de la baise
Comme si j'étais le seul à ne pas essayer de le couvrir?
Qui utilisait une brosse à dents pour garder une paire de baskets propres
Ou peut-être trouver un coupe-boîte dans la poche de leur Jean
Pas le genre à écouter la façon dont les choses sont
C'est pour les petits esprits qui ne peuvent pas voir très loin
En ces temps de la rime " de c'est mort!», «Il est vivant!»
Pleurez-vous quand vous riez ou vous riez alors vous pleurez?