Windchill — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1st Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1st Day » de Windchill.
Paroles
This is the first day
In the rest of your life
Take it serious
Yo, the sun breaks the horizon
Jimmy rises on his birthday
Opens his eyes to what seems like a normal Thursday
Celebration was in order
He called his closes friends
And got his mother to watch his daughter
A single father who just turned 21
He could die of war drink at the bar and buy a gun
The stress on his head must of weighed a ton
Reduced to livin' the life of crumbs
Now he’s off to the bar
To celebrate his day of birth
They all left at the same time
But his friends made it first
The whole ride there Jimmy felt he could burst
And turned his 97' Accord into a Herse
So on the way to the bar
He stopped by a church
Conversating with God about his life and his work
Talkin' bout his baby mom and how he wish it would work
He said he’d take her back despite the fact she drugged him through the dirt
His eyes overflowed tears ran down his face
His heart started beating at a rapid pace
All the good times at the bar would have to wait
He crashed the car- paralyzed at the waist
This was the first day
In the rest of his life
He became oh too familiar with those lonely nights
Yo' he mighta' changed the future but held onto the past
Watch your step, life can come at you fast
This is the first day
In the rest of your life
You betta' know what it’s worth or at least think twice
About the life that you just had to escape
This is the first day
This is the first day
Traduction des paroles
C'est le premier jour
Dans le reste de votre vie
À prendre très au sérieux
Yo, le soleil brise l'horizon
Jimmy se lève pour son anniversaire
Ouvre les yeux sur ce qui semble être un jeudi normal
La célébration était en ordre
Il a appelé ses amis proches
Et a demandé à sa mère de surveiller sa fille
Un père célibataire qui vient d'avoir 21
Il pourrait mourir de guerre boire au bar et acheter une arme
Le stress sur sa tête doit peser une tonne
Réduit à vivre la vie des miettes
Maintenant il va au bar
Pour célébrer son jour de naissance
Ils sont tous repartis en même temps
Mais ses amis d'abord
Tout le trajet Jimmy a senti qu'il pouvait éclater
Et transformé son 97 ' Accord en une Herse
Donc sur le chemin du bar
Il s'arrêta près d'une église
Converser avec Dieu au sujet de sa vie et de son travail
Talkin ' bout son bébé maman et comment il souhaite que cela fonctionnerait
Il a dit qu'il la reprendrait malgré le fait qu'elle l'ait drogué à travers la terre
Ses yeux débordaient les larmes coulaient sur son visage
Son cœur a commencé à battre à un rythme rapide
Tous les bons moments au bar devra attendre
Il a écrasé la voiture - paralysé à la taille
C'était le premier jour
Dans le reste de sa vie
Il est devenu oh trop familier avec ces nuits solitaires
Yo 'il mighta' a changé le futur mais s'est accroché au passé
Attention à votre étape, la vie peut venir à vous rapidement
C'est le premier jour
Dans le reste de votre vie
Vous betta ' savoir ce que ça vaut ou au moins réfléchir à deux fois
A propos de la vie que vous avez juste dû échapper
C'est le premier jour
C'est le premier jour