Wilson Pickett Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Days Go By
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Days Go By » de Wilson Pickett Jr..
Paroles
Is like I’m in love with a stranger
It’s nothing familiar about your touch
And I need a way to make sense of this person I met
As a flame that burns through my heart.
Oh I, oh I, I never felt such heat in my life
The passion in…
Chorus:
When I move, the floor is on fire
When you stare I’m aware of your desire
When you scream, your voice gets me higher
When we dance our love is on fire!
When I move, the floor is on fire
When you stare I’m aware of your desire
When you scream, your voice gets me higher
When we dance our love is on fire!
I love your energy is perfect chemistry,
Our heart… cause that’s what you do to me!
Let’s talk more plain, let’s move, embrace
Let your heart get away, oh yeah!
Let’s talk more plain, let’s move, embrace
Let your heart get away, oh yeah!
Let your heart just shine and guide away!
Chorus:
When I move, the floor is on fire
When you stare I’m aware of your desire
When you scream, your voice gets me higher
When we dance our love is on fire!
When I move, the floor is on fire
When you stare I’m aware of your desire
When you scream, your voice gets me higher
When we dance our love is on fire!
Fire, fire!
Aha! fire!
Chorus:
When I move, the floor is on fire
When you stare I’m aware of your desire
When you scream, your voice gets me higher
When we dance our love is on fire!
When I move, the floor is on fire
When you stare I’m aware of your desire
When you scream, your voice gets me higher
When we dance our love is on fire!
Our love on fire!
Uh, our love on fire!
Our love on fire!
Our love on fire!
Oh, oh, yeah!
Uh, baby!
Traduction des paroles
C'est comme si j'étais amoureuse d'un étranger
Il n'y a rien de familier à propos de votre contact
Et j'ai besoin d'un moyen de donner un sens à cette personne que j'ai rencontrée
Comme une flamme qui brûle dans mon coeur.
Je n'ai jamais ressenti une telle chaleur de ma vie
La passion dans…
Chorus:
Quand je bouge, le sol est en feu
Quand vous regardez je suis conscient de votre désir
Quand tu cries, ta voix m'élève plus haut
Quand nous dansons notre amour est en feu!
Quand je bouge, le sol est en feu
Quand vous regardez je suis conscient de votre désir
Quand tu cries, ta voix m'élève plus haut
Quand nous dansons notre amour est en feu!
J'aime votre énergie est la chimie parfaite,
Notre cœur ... parce que c'est ce que tu me fais!
Parlons plus clair, allons-y, embrassons-nous
Laissez votre coeur s'éloigner, oh ouais!
Parlons plus clair, allons-y, embrassons-nous
Laissez votre coeur s'éloigner, oh ouais!
Laissez votre cœur juste briller et guider loin!
Chorus:
Quand je bouge, le sol est en feu
Quand vous regardez je suis conscient de votre désir
Quand tu cries, ta voix m'élève plus haut
Quand nous dansons notre amour est en feu!
Quand je bouge, le sol est en feu
Quand vous regardez je suis conscient de votre désir
Quand tu cries, ta voix m'élève plus haut
Quand nous dansons notre amour est en feu!
Au feu, au feu!
Aha! Au feu!
Chorus:
Quand je bouge, le sol est en feu
Quand vous regardez je suis conscient de votre désir
Quand tu cries, ta voix m'élève plus haut
Quand nous dansons notre amour est en feu!
Quand je bouge, le sol est en feu
Quand vous regardez je suis conscient de votre désir
Quand tu cries, ta voix m'élève plus haut
Quand nous dansons notre amour est en feu!
Notre amour sur le feu!
Euh, notre amour sur le feu!
Notre amour sur le feu!
Notre amour sur le feu!
Oh, oh, ouais!
Euh, bébé!