Willy Sommers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zeven Anjers, Zeven Rozen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zeven Anjers, Zeven Rozen » de Willy Sommers.
Paroles
Zeven anjers, zeven rozen
Een bruidsboeket voor jou
Zeven anjers, zeven rozen
Heb ik heel speciaal gekozen
Ik die zoveel van je hou
Veertien bloemen, veertien maanden
De mooiste uit ons bestaan
Veertien bloemen als die maanden
Die wij zonder einde waanden
Maar toch ben jij weggegaan
Je zal nu trouwen met een andere man
Toch weet ik dat je niet vergeten kan
Hoe we hielden van elkaar
't Sprookje werd helaas nooit waar
't Duurde iets meer dan een jaar
Zeven anjers, zeven rozen
Een bruidsboeket voor jou
Zeven anjers, zeven rozen
Heb ik heel speciaal gekozen
Ik die zoveel van je hou
Veertien bloemen, veertien maanden
De mooiste uit ons bestaan
Veertien bloemen als die maanden
Die wij zonder einde waanden
Maar toch ben je weggegaan
Je straalt van vreugde en je lacht
Misschien heeft hij je nu 't geluk gebracht
Maar denk je nog aan mij
De herinnering blijft je bij
Maar die tijd is toch voorbij
Zeven anjers, zeven rozen
Een bruidsboeket voor jou
Zeven anjers, zeven rozen
Heb ik heel speciaal gekozen
Ik die zoveel van je hou
Traduction des paroles
Sept oeillets, sept roses
Un bouquet de mariée pour vous
Sept oeillets, sept roses
J'ai choisi très spécial
Je t'aime tant
Quatorze fleurs, quatorze mois
La plus belle de notre existence
Quatorze fleurs comme ces mois
Ce que nous avons pensé sans fin
Pourtant, vous l'avez laissé.
Vous allez maintenant épouser un autre homme
Pourtant je sais que vous ne pouvez pas oublier
Comment nous nous aimions
le conte de fées n'a jamais été vrai
il a fallu un peu plus d'un an
Sept oeillets, sept roses
Un bouquet de mariée pour vous
Sept oeillets, sept roses
J'ai choisi très spécial
Je t'aime tant
Quatorze fleurs, quatorze mois
La plus belle de notre existence
Quatorze fleurs comme ces mois
Ce que nous avons pensé sans fin
Mais vous avez encore à gauche.
Tu brilles de joie et tu souris
Peut-être que maintenant qu'il vous a apporté de la chance.
Mais êtes-vous toujours en pensant à moi?
La mémoire reste avec vous
Mais ce temps est révolu.
Sept oeillets, sept roses
Un bouquet de mariée pour vous
Sept oeillets, sept roses
J'ai choisi très spécial
Je t'aime tant