Willy Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Both Sides Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Both Sides Now » de Willy Cruz.
Paroles
Beginning today I promise you
I give my heart to you
Beginning today I promise to
Never part from you
From now on I will be right by your side
And I swear other things I’ll put aside
Beginning today
Beginning today
(I promise you I give my heart to you)
Beginning today there’s no one else
On my mind
Beginning today there’s nobody else
Right here inside my heart
From now on I will be right by your side
And I swear other things I’ll put aside
From now on there’ll be no one else on my mind
Beginning today (Beginning today)
Beginning today
(I promise you)
Beginning today
(I give my heart to you)
From now on I will be right by your side
And I’d swear other things I’ll put aside
From now on there’ll be no one else on my mind
Beginning today (Beginning today)
Beginning today
And I’d swear other things I’ll put aside
From now on there’ll be no one else on my mind
Beginning today
Beginning today
(I promise you I give my heart to you)
Beginning today
Traduction des paroles
À partir d'aujourd'hui je vous le promets
Je donne mon coeur pour vous
À partir d'aujourd'hui je vous promets de
Jamais partie de vous
A partir de Maintenant je serai à vos côtés
Et je jure d'autres choses que je mettrai de côté
À partir d'aujourd'hui
À partir d'aujourd'hui
(Je vous promets que je vous donne mon cœur)
À partir d'aujourd'hui il n'y a personne d'autre
Sur mon esprit
À partir d'aujourd'hui il n'y a personne d'autre
Juste ici dans mon coeur
A partir de Maintenant je serai à vos côtés
Et je jure d'autres choses que je mettrai de côté
A partir de maintenant il n'y aura personne d'autre dans ma tête
À partir d'aujourd'hui (à partir d'aujourd'hui)
À partir d'aujourd'hui
(Je vous promets)
À partir d'aujourd'hui
(Je donne mon coeur pour vous)
A partir de Maintenant je serai à vos côtés
Et je jurerais d'autres choses que je mettrais de côté
A partir de maintenant il n'y aura personne d'autre dans ma tête
À partir d'aujourd'hui (à partir d'aujourd'hui)
À partir d'aujourd'hui
Et je jurerais d'autres choses que je mettrais de côté
A partir de maintenant il n'y aura personne d'autre dans ma tête
À partir d'aujourd'hui
À partir d'aujourd'hui
(Je vous promets que je vous donne mon cœur)
À partir d'aujourd'hui