Willie Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Driving Beat

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Driving Beat » de Willie Mitchell.

Paroles

I dont want no part of your love factory
I aint no machine baby, im a human being
I dont want no part of your love factory
I aint no machine baby, im a human being
you want to put me on your?
super duper doll
just come around and see me when you get the time
dont you baby
Im just one of your precious toys
that you play with till its destroyed
I cant adjust to your way of life
you want a different woman every night
theres no room for me in your heart
you have love affairs like?
I dont want that kind of love baby
I dont need that kind of love
I aint no machine touch me
im a human being
you push a button show me the moves
yes you do now
you want to use me like a carpenter uses his tools
like a man on a 8 hour job
love is a routine you know my heart
I dont want that type of affection
I dont need that kind of rejection
theres no room for me in your heart
you have love affairs like?
I dont want that kind of love
i dont need that kind of love
I aint nobodies machine touch me
im a human being
oh no
i dont want no part of your love factory
i aint no machine baby
im a human being
i dont want no part

Traduction des paroles

Je ne veux aucune partie de votre usine d'amour
Je n'ai pas de machine bébé, im un être humain
Je ne veux aucune partie de votre usine d'amour
Je n'ai pas de machine bébé, im un être humain
vous voulez me mettre sur votre?
Super Duper poupée
venez me voir quand vous aurez le temps
ne pas vous Bébé
Im juste un de vos précieux jouets
que vous jouez avec jusqu'à sa détruit
Je ne peux pas m'adapter à votre mode de vie
tu veux une femme différente tous les soirs
theres pas de place pour moi dans votre cœur
vous avez des amours comme?
Je ne veux pas ce genre d'amour bébé
Je n'ai pas besoin de ce genre d'amour
Aucune machine ne me touche
je suis un être humain
vous appuyez sur un bouton montrez moi les mouvements
oui, vous l'avez maintenant
tu veux m'utiliser comme un charpentier qui utilise ses outils
comme un homme sur 8 heures de travail
l'amour est une routine tu connais mon coeur
Je ne veux pas ce type d'affection
Je n'ai pas besoin de ce genre de rejet
theres pas de place pour moi dans votre cœur
vous avez des amours comme?
Je ne veux pas que ce type d'amour
je n'ai pas besoin de ce genre d'amour
Je n'ai pas aucun corps machine me toucher
je suis un être humain
oh non
Je ne veux aucune partie de votre usine d'amour
Je n'ai pas de machine bébé
je suis un être humain
Je ne veux pas de partie