Willie Clayton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wiggle (Soul and R&B)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wiggle (Soul and R&B) » de Willie Clayton.
Paroles
Got a brand new song, yo
A little somethin' for the old school
Cos we can boogie, you know
Not quite what like we used to do
Y’see it’s not too fast and it’s not too slow
Just wiggle in the middle, yeah
While you’re on the floor
Get on up
C’mon let’s party
C’mon let’s do this
I’m gonna get it started
Two steps to the front
Two steps to the back
Now wiggle in the middle (where)
From front to back
Two steps to the left
Two steps to the right
Now wiggle in the middle (yeah)
From side to side
Now let it ride (Ah yeah)
All the sexy ladies got it going on tonight
All the fellas groovin, that’s alright
You got money in your pocket
And you’re full of that water
You came to the right place
If you wanna party
Just get on up
It’s time to party
C’mon let’s do this
I’m gonna get it started
Now let it ride, let it ride (Ah yeah, Ah yeah, Ah yeah)
Now let it ride (let it ride)
When you let it ride, you can whatever you want to
If you wanna bounce that booty
Shake that booty
Do the funky chicken
The mashed potata
Whatever you want to do
Cool jerk
Or somethin' from the old school
We can party
Not like we used to do
Now bounce to the front
Now bounce to the back
Now wiggle in the middle
From front to back
Now bounce to the left
Now bounce to the right
Now wiggle in the middle
From side to side
I got a brand new song, yo
A little somethin' from the old school
Cos we can boogie
Not quite what like we used to do
All the sexy ladies got it going on tonight …
Traduction des paroles
J'ai une toute nouvelle chanson, yo
Un petit quelque chose pour la vieille école
Cos nous pouvons boogie, vous savez
Pas tout à fait ce que nous avions l'habitude de faire
Oui ce n'est pas trop rapide et ce n'est pas trop lent
Il suffit de se tortiller au milieu, ouais
Pendant que vous êtes sur le sol
Obtenir sur place
Allez faire la fête
Allez, faisons de cette
Je vais l'obtenir commencé
Deux étapes à l'avant
Deux étapes à l'arrière
Maintenant se tortiller au milieu (où)
De l'avant à l'arrière
Deux marches à gauche
Deux marches à droite
Maintenant, remuez-vous au milieu (ouais)
De gauche à droite
Maintenant, laissez-le monter (Ah ouais)
Toutes les dames sexy eu il passe Ce soir
Tous les gars groovin, ce n'est pas grave
Tu as de l'argent dans ta poche
Et tu es pleine de cette eau
Vous êtes venu à la bonne place
Si vous voulez faire partie
Juste obtenir sur place
Il est temps de faire la fête
Allez, faisons de cette
Je vais l'obtenir commencé
Maintenant, laisser rouler, laisser rouler (Ah ouais, Ah ouais, Ah ouais)
Maintenant, laissez-le monter (laissez-le monter)
Quand vous le laissez monter, vous pouvez tout ce que vous voulez
Si vous voulez rebondir ce butin
Shake that booty
Faire le poulet funky
La purée de potata
Tout ce que vous voulez
Cool jerk
Ou quelque chose de la vieille école
Nous pouvons parti
Pas comme nous avons l'habitude de le faire
Maintenant rebondir à l'avant
Maintenant rebondir à l'arrière
Maintenant remuez vous au milieu
De l'avant à l'arrière
Maintenant rebondir à gauche
Maintenant rebondir vers la droite
Maintenant remuez vous au milieu
De gauche à droite
Je suis un tout nouveau morceau, yo
Un petit quelque chose de la vieille école
Cos nous pouvons boogie
Pas tout à fait ce que nous avions l'habitude de faire
Toutes les dames sexy eu il passe Ce soir …