William Wahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gewinner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gewinner » de William Wahl.
Paroles
Dein hübsches Gesicht
Dein spöttisches Lächeln
das mir bedeutet
das du mich schätzt
sind wohl inszwischen
bei jmd anders
die selbe komödie
nur anders besetzt
und die komödie
sie heißt dein leben
und die prima dona
ist immer gut drauf
ich habs jetzt verstanden
es war garnicht schwierig
ich kannte mein stichwort
du kanntest es auch
die frage ist nicht wer der gewinner ist
denn du hattest eh nix zu verliern
kann sein das jetzt für mich schlimmer ist
aber besser jetzt das
als nie irgentwas
so wie bei dir
nett das du sagst du befürchtest das ich mich verliere
schön wie du sagst ich will nicht das du mir verfällst
ich glaub dich zu lieben überlass ich wen anders
ich glaub dich zu lieben überlass ich dir selbst
die frage ist nicht wer der gewinner ist
denn du hattest eh nix zu verliern
kann sein das jetzt für mich schlimmer ist
aber besser jetzt das
als nie irgentwas
die frage ist nicht wer der gewinner ist
denn du hattest eh nix zu verliern
kann sein das jetzt für mich schlimmer ist
aber besser jetzt das
als nie irgentwas
Traduction des paroles
Ton joli Visage
Ton Sourire moqueur
cela signifie pour moi
que tu m'apprécies
sont probablement entre
différent chez jmd
la même comédie
seulement occupé différemment
et la comédie
elle s'appelle ta vie
et la prima dona
est toujours bon
j'ai compris
ce n'était pas difficile
je connaissais mon mot clé
tu le connaissais aussi
la question n'est pas qui est le gagnant
parce que tu n'avais rien à perdre de toute façon
peut être ce qui est pire pour moi maintenant
mais mieux maintenant
comme jamais irgentwas
comme chez toi
sympa que tu dis que tu crains que je me perde
beau comme tu dis Je ne veux pas que tu me pardonnes
je crois t'aimer je laisse quelqu'un d'autre
je crois t'aimer je te laisse moi-même
la question n'est pas qui est le gagnant
parce que tu n'avais rien à perdre de toute façon
peut être ce qui est pire pour moi maintenant
mais mieux maintenant
comme jamais irgentwas
la question n'est pas qui est le gagnant
parce que tu n'avais rien à perdre de toute façon
peut être ce qui est pire pour moi maintenant
mais mieux maintenant
comme jamais irgentwas