William Clark Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wishing Well
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wishing Well » de William Clark Green.
Paroles
Tonight I’m going out on the town
Got to lose myself before I break down
I’m just tired of the wishing well stealing my change
One foot in front and one behind
If I trip and fall I’m gonna lose my mind
Ain’t go no money no gas and no shame
I need a shot of Whiskey to sooth my soul
Exchange my luck for a pot of gold
Here is to the Wishing Well that never gives
I need a shot of Whiskey to ease my mind
If it’s bad luck it ain’t no friend of mine
So repay your debt so I can live
Just set me free, I need a shot of whiskey
The bars just opened the night’s still young
maybe pawn my guitar, pawn my gun
Put away that stuff I can’t get high
I checked my wallet I checked the couch
I need to find some money before the bars close down
I guess that wishing well finally went dry
I need a shot of Whiskey to sooth my soul
Exchange my luck for a pot of gold
Here is to the Wishing Well that never gives
I need a shot of Whiskey to ease my mind
If it’s bad luck it ain’t no friend of mine
So repay your debt so I can live
Just set me free, I need a shot of whiskey
Traduction des paroles
Ce soir je sors en ville
Je dois me perdre avant de tomber en panne
Je suis juste fatigué du puits à souhaits voler ma monnaie
Un pied devant et un derrière
Si je trébuche et tombe je vais perdre la tête
Pas d'argent pas d'essence et pas de honte
J'ai besoin d'un verre de whisky pour apaiser mon âme
Échange ma chance pour un pot d'or
Voici le puits qui ne donne jamais
J'ai besoin d'un verre de whisky pour me calmer
Si c'est de la malchance ce n'est pas un de mes amis
Alors rembourse ta dette pour que je puisse vivre
Juste me libérer, j'ai besoin d'un coup de whisky
Les bars viennent d'ouvrir la nuit est encore jeune
peut-être pion ma guitare, pion mon arme
Range ce truc je ne peux pas me défoncer
J'ai vérifié mon portefeuille j'ai vérifié le canapé
Je dois trouver de l'argent avant la fermeture des bars
Je suppose que wishing well est finalement devenu sec.
J'ai besoin d'un verre de whisky pour apaiser mon âme
Échange ma chance pour un pot d'or
Voici le puits qui ne donne jamais
J'ai besoin d'un verre de whisky pour me calmer
Si c'est de la malchance ce n'est pas un de mes amis
Alors rembourse ta dette pour que je puisse vivre
Juste me libérer, j'ai besoin d'un coup de whisky