William Clark Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ringling Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ringling Road » de William Clark Green.
Paroles
Train rolls in at ten am Kill the lamb for the lions, find some water for the elephants
Monkey on his shoulder, is a monkey on his back
Could I bum a cigarette, I done smoked my last pack
Throw up the big tent, throw down some sawdust
We don’t open till the 'mornin, step right up We got beer for the bearded lady
And the Siamese twins are into opium
The trapeze guys are all high on cocaine
That they bought from a guy that used to drive the train
We got water for the elephants
Everbody knows the greatest party on earth
Is the circus down on Ringling Road
Well, the Tattoo man is making out with snake lady
Just to piss off the human cannonball that she been dating
Clown got wasted and he’s throwing a shoe
At a bear on a bike with a bottle of booze
Tightrope walker is to damn high
Welcome to a freakshow Friday night
We got beer for the bearded lady
And the Siamese twins are into opium
The trapeze guys are all high on cocaine
That they bought from a guy that used to drive the train
We got water for the elephants
Everbody knows the greatest party on earth
Is the circus down on Ringling Road
Ringling Road
Down on Ringling Road
We got beer for the bearded lady
And the Siamese twins are into opium
The trapeze guys are all high on cocaine
That they bought from a guy that used to drive the train
We got beer for the bearded lady
And the Siamese twins are into opium
The trapeze guys are all high on cocaine
That they bought from a guy that used to drive the train
We got water for the elephants
Everbody knows the greatest party on earth
Is the circus down on Ringling Road
La da da da da da
La da da da da da
(Cont.)
Traduction des paroles
Train roule à dix heures du matin tuer l'agneau pour les lions, trouver de l'eau pour les Éléphants
Singe sur son épaule, est un singe sur son dos
Pourrais-je bum une cigarette, j'ai fait fumé mon dernier paquet
Jetez la grande tente, jetez de la sciure de bois
On n'ouvre pas avant le matin, on a de la bière pour la femme barbue
Et les jumeaux siamois sont dans l'opium
Les gars du trapèze sont tous pleins de cocaïne
Qu'ils ont acheté à un gars qui conduisait le train
On a de l'eau pour les Éléphants
Everbody connaît la plus grande fête sur terre
Le cirque est sur Ringling Road
Eh bien, L'homme de tatouage est en train de faire avec snake lady
Juste pour énerver le boulet de canon humain qu'elle fréquentait
Clown s'est bourré et il jette une chaussure
À un ours sur un vélo avec une bouteille d'alcool
FUNAMBULE est sacrément élevé
Bienvenue à un freakshow vendredi soir
On a de la bière pour la femme barbue
Et les jumeaux siamois sont dans l'opium
Les gars du trapèze sont tous pleins de cocaïne
Qu'ils ont acheté à un gars qui conduisait le train
On a de l'eau pour les Éléphants
Everbody connaît la plus grande fête sur terre
Le cirque est sur Ringling Road
Ringling Route
Vers le bas sur Ringling Route
On a de la bière pour la femme barbue
Et les jumeaux siamois sont dans l'opium
Les gars du trapèze sont tous pleins de cocaïne
Qu'ils ont acheté à un gars qui conduisait le train
On a de la bière pour la femme barbue
Et les jumeaux siamois sont dans l'opium
Les gars du trapèze sont tous pleins de cocaïne
Qu'ils ont acheté à un gars qui conduisait le train
On a de l'eau pour les Éléphants
Everbody connaît la plus grande fête sur terre
Le cirque est sur Ringling Road
La da da da da da
La da da da da da
(Cont.)