William Clark Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's About Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's About Time » de William Clark Green.

Paroles

It’s about time, I see it in your eyes
I don’t believe you when you start to cry
It’s about time, that everybody knows
We ain’t together, baby, anymore
It’s about time
And I hope I don’t cross the line
It’s about time that I broke somebody’s heart
They’ve been breaking all of mine from the very start
She gave me all she had, it wasn’t what I wanted to find
It’s about time that I go out every night
Drinking 'cause I wanna, not because she lost her mind
Spending all my money, down to my last dime
It’s about time
It’s about time, I ain’t coming back
I can hear you now, just a dog in your tread
It’s about time, you need to let go Take a deep breath baby, nice and slow
It’s about time that I broke somebody’s heart
They’ve been breaking all of mine from the very start
She gave me all she had, it wasn’t what I wanted to find
It’s about time that I go out every night
Drinking 'cause I wanna, not because she lost her mind
Spending all my money, down to my last dime
It’s about time
Yeah you say I’ll be back someday, but I think you’re wrong
You can bet that I don’t regret moving along
I’m moving on It’s about time that I broke somebody’s heart
They’ve been breaking all of mine from the very start
She gave me all she had, it wasn’t what I wanted to find
It’s about time that I go out every night
Drinking 'cause I wanna, not because she lost her mind
Spending all my money, down to my last dime
It’s about time
It’s about time

Traduction des paroles

Il était temps, je le vois dans tes yeux
Je ne te crois pas quand tu te mets à pleurer
Il était temps que tout le monde le sache
On n'est pas ensemble, bébé, plus
Il est temps
Et j'espère que je ne franchirai pas la ligne
Il était temps que je brise le cœur de quelqu'un
Ils ont brisé tout le mien depuis le début
Elle m'a donné tout ce qu'elle avait, ce n'était pas ce que je voulais savoir
Il est temps que je sorte tous les soirs
Boire parce que je veux, pas parce qu'elle a perdu la tête
Dépenser tout mon argent, jusqu'à mon dernier centime
Il est temps
Il est temps, je ne suis pas de retour
Je t'entends maintenant, juste un chien dans ta bande de roulement
Il est temps, vous devez laisser aller prendre une profonde respiration bébé, agréable et lent
Il était temps que je brise le cœur de quelqu'un
Ils ont brisé tout le mien depuis le début
Elle m'a donné tout ce qu'elle avait, ce n'était pas ce que je voulais savoir
Il est temps que je sorte tous les soirs
Boire parce que je veux, pas parce qu'elle a perdu la tête
Dépenser tout mon argent, jusqu'à mon dernier centime
Il est temps
Ouais tu dis que je reviendrai un jour, mais je pense que tu as tort
Vous pouvez parier que je ne regrette pas d'avoir déménagé
Je passe à autre chose il est temps que je brise le cœur de quelqu'un
Ils ont brisé tout le mien depuis le début
Elle m'a donné tout ce qu'elle avait, ce n'était pas ce que je voulais savoir
Il est temps que je sorte tous les soirs
Boire parce que je veux, pas parce qu'elle a perdu la tête
Dépenser tout mon argent, jusqu'à mon dernier centime
Il est temps
Il est temps