William Clark Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cumberland Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cumberland Road » de William Clark Green.
Paroles
Riding on the rails of the Night Train son
I fought the bottle and the bottle won
I take it on down to save my pride
Here are my keys I’m too drunk to drive
Chugalugalug son drink it up Don’t stop now it wont be enough
You got to get to the point of no return
You got to paint the town or watch it burn
I’m chasing down the whiskey on a Friday night
One more bartender and I’ll be alright
I stumbled my ass through the swinging doors
And I make my way down Cumberland Road
My feet keep walking but my mind’s lost
I’m going to make it to the house no matter the cost
There better be some beer there better be some booze
Just two more blocks before this walks through
I walk through the door through the smoke and the haze
Looks like all my friends have been drinking for days
Something on the counter lord strikes my eyes
There’s two shots left son, lets take a ride
Night Train
I’m chasing down the whiskey on a Friday Night
One more bartender and I’ll be alright
I stumbled my ass through the swinging doors
And I make my way down Cumberland Road
Traduction des paroles
Équitation sur les rails de la nuit Train fils
J'ai combattu la bouteille et la bouteille a gagné
Je le prends pour sauver ma fierté
Voici mes clés je suis trop ivre pour conduire
Chugalugalug fils buvez ne vous arrêtez pas maintenant il ne sera pas assez
Tu dois aller au point de non retour
Tu dois peindre la ville ou la regarder brûler
Je chasse le whisky un vendredi soir
Encore un barman et ça ira
J'ai trébuché mon cul à travers les portes battantes
Et je descends Cumberland Road
Mes pieds continuent de marcher mais mon esprit est perdu
Je vais arriver à la maison peu importe le coût
Il vaut mieux avoir de la bière il vaut mieux avoir de l'alcool
Encore deux pâtés de maisons avant que ça passe
Je marche à travers la porte, à travers la fumée et la brume
On dirait que tous mes amis ont bu pendant des jours
Quelque chose sur le comptoir seigneur frappe mes yeux
Il reste deux coups de feu fils, allons faire un tour
Train De Nuit
Je chasse le whisky un vendredi soir
Encore un barman et ça ira
J'ai trébuché mon cul à travers les portes battantes
Et je descends Cumberland Road