Will Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson Save Yourself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Save Yourself » de Will Young.
Paroles
Couldn’t stand the city
I had to get away
Drive myself down to the coast
For a couple of days
Love to take you with me But I’m sure you’d never come
Don’t know how you stay alive
Without seeing the sun
Look what you’ve become
Save yourself, just yourself
Don’t think about no-one else
Save yourself, just yourself
I can’t help you
Let them go, let them go You’re gonna get through alone
Save yourself, just yourself
Please.
Said he was a junkie
Everybody got involved
'Cos they’re only trying to help
You would not be told
Wake up every morning
I try to show you what is good
But on the sly you’d go and try
Anything you could
How’s that for gratitude?
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas supporter la ville
Je devais sortir
Conduisez moi jusqu'à la côte
Pour un couple de jours
J'adore t'emmener avec moi Mais je suis sûr que tu ne viendrais jamais
Je ne sais pas comment vous restez en vie
Sans voir le soleil
Regarde ce que tu es devenu
Enregistrer vous-même, vous-même
Ne pense à personne d'autre
Enregistrer vous-même, vous-même
Je ne peux pas vous aider
Laisser aller, laisser aller, Vous allez obtenir seul
Enregistrer vous-même, vous-même
S'il vous plaît.
A dit qu'il était un drogué
Tout le monde s'est impliqué
'Cos ils essayons seulement de l'aide
On ne vous le dirait pas
Réveillez vous tous les matins
J'essaie de vous montrer ce qui est bon
Mais en cachette tu irais essayer
Tout ce que vous
Comment est-ce pour la gratitude?