Will Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't Such A Bad Place To Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't Such A Bad Place To Be » de Will Young.
Paroles
Oh my God, I know, I know
I’ve been here before, before
Succumbed again, I’m jinxed again
But I still
Soldier on, be strong
The simple reason is I’m skin and bone
Best not be scared
Just to be aware that alone
It ain’t such a bad place to be because we’re opposites
I know you, so don’t come creeping back, I’m on my feet again
I’ll show you, put you out like a cigarette
A metaphor not to forget
To forgive, it’s positive
Oh come on, come on Did you think that you could pull the wool over my eyes
Much to your surprise, alone
Not negative
Live and let live
I ain’t holding onto you
It ain’t such a bad place to be It ain’t such a bad place to be It ain’t such a bad place to be because we’re opposites
I know you, so don’t come creeping back, I’m on my feet again
I’ll show you
Traduction des paroles
Oh mon Dieu, je sais, je sais
J'ai été ici avant, avant
Succombé à nouveau, je suis encore jinxed
Mais j'ai toujours
Le soldat, être fort
La simple raison est que je suis la peau et les os
Mieux de ne pas être effrayé
Juste être conscient que seul
Ce n'est pas un si mauvais endroit pour être parce que nous sommes opposés
Je te connais, alors ne reviens pas rampant, je suis encore debout
Je vais te montrer, t'éteindre comme une cigarette
Une métaphore à ne pas oublier
Pardonner, c'est positif
Oh allez, allez vous pensiez que vous pourriez tirer la laine sur mes yeux
À votre grande surprise, seul
Elle n'est pas négative
Vivre et laisser vivre
Je n'est pas accrocher à vous
Ce n'est pas un mauvais endroit pour être, Il n'est pas un mauvais endroit pour être, Il n'est pas un mauvais endroit pour être parce que nous sommes opposés
Je te connais, alors ne reviens pas rampant, je suis encore debout
Je vais vous montrer