will.i.am — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Your Money
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Your Money » de will.i.am.
Paroles
Get your money, baby, get your money, baby
Get your money, baby, get your money, baby
If you strippin', I ain’t trippin'
If it’s alright with you, it’s alright with me She’s a single momma, makin' dollars
Cabaret and make you holla
Lookin' lovely, day and nightly
Makin' hubbies leave they wifey
Homewrecker, heartbreaker
Love to shake her money maker
She’s too sexy for her clothes
So she throws them on the floor
She danger, she danger
Watch out, boy, that don’t fall in love
She just handlin' business
Go 'head, girl, go, go work your stuff
Get your money, baby
Go get it Get your money, baby
Go get it Get your money, baby
Go, go get it Get your money, baby
Go, go get it, get it If you strippin', I ain’t trippin'
If it’s alright with you, it’s alright with me She’s drop dead intelligent
Her fragrance is that stripper scent
Bras' poppin' to Bon Jovi
Thongs' drop to 50 Cent
Private dancer, bubble twister
Just be glad she ain’t your sister
Hands off her, you can’t touch her
Fall in love and she bound to crush ya She danger, she danger
Watch out, boy 'cos she chew you up She just handlin' business
Go head, girl, go 'cos
I ain’t mad, I ain’t mad
I ain’t mad at ya, I ain’t mad
'Cos girl, you bad bad
You doin' your thang and
Do your work, girl
When you drop your bubble low
Girl, I’ll give it up and I’ll clap
When you crawlin' on the flo'
Girl, I clap
Get your money, baby
Go get it Get your money, baby
Go get it Get your money, baby
Go, go get it Get your money, baby
Go, go get it, get it If you strippin', I ain’t trippin'
If it’s alright with you, it’s alright with me When you work it, work it, work it Girl, when you work it Please don’t hurt me, hurt me, hurt me Hurt me, don’t hurt me When you drop it, drop it, drop it Pop it and drop it Take it easy, easy, easy
Easy, go easy
Because you bad girl, bad girl, dynamite
(Damn right I’m bad)
That’s right you bad girl, bad girl, dynamite
(Damn right I’m bad)
Oh, yeah, you bad girl, bad girl, dynamite
(Damn right I’m bad)
I said you bad girl, bad girl, dynamite
(Damn right I’m bad)
Get your money, baby, get your money, baby
Get your money, baby, get your money, baby
If you strippin', I ain’t trippin'
If it’s alright with you, it’s alright with me
Traduction des paroles
Obtenir votre argent, bébé, obtenir votre argent, bébé
Obtenir votre argent, bébé, obtenir votre argent, bébé
Si vous strippin', I ain 't trippin'
Si tout va bien avec toi, tout va bien avec moi elle est une mère célibataire, makin ' dollars
Cabaret et vous faire holla
Lookin ' lovely, jour et nuit
Makin ' hubbies quitter leur femme
Homewrecker, bourreau des coeurs
L'amour à secouer son Money maker
Elle est trop sexy pour ses vêtements
Alors elle les jette par terre
Elle danger, elle danger
Attention, le garçon, qui ne tombent pas dans l'amour
Elle vient de handlin d'affaires
Vas-y, ma fille, vas-y, va travailler tes affaires
Obtenir votre argent, bébé
Va le chercher Prends ton argent, bébé
Va le chercher Prends ton argent, bébé
Vas-y, va chercher ton argent, bébé
Allez, allez l'obtenir, l'obtenir Si vous le strippin', I ain 't trippin'
Si c'est bon pour toi, c'est bon pour moi elle est morte intelligente
Son parfum est ce parfum de strip teaseuse
Bras' poppin' pour de Bon Jovi
Strings ' baisse à 50 Cent
Privé danseur, bulle twister
Contente que ce soit pas ta soeur
Les mains sur elle, vous ne pouvez pas la toucher
Tomber amoureux et elle lié à vous écraser elle danger, elle danger
Attention, parce qu'elle te mâche, elle s'occupe des affaires
Aller la tête, la fille, allez 'cos
Je ne suis pas folle, je ne suis pas folle
I ain't mad at ya, I ain't mad
'Cos fille, vous mauvais mauvais
Tu fais ton thang et
Fais ton travail, ma fille
Lorsque vous laissez tomber votre bulle faible
Fille, je vais abandonner et je vais applaudir
Quand tu rampes sur le flo'
Jeune fille, j'ai clap
Obtenir votre argent, bébé
Va le chercher Prends ton argent, bébé
Va le chercher Prends ton argent, bébé
Vas-y, va chercher ton argent, bébé
Allez, allez l'obtenir, l'obtenir Si vous le strippin', I ain 't trippin'
Si ça va avec toi, ça va avec moi quand tu le travailles, ça va, ça va fille, Quand tu le travailles S'il te plaît ne me blesse pas, blesse-moi, blesse-moi blesse-moi, ne me blesse pas quand tu le laisses tomber, Laisse tomber, Laisse tomber Pop-le et laisse tomber Take-it easy, easy, easy
Facile, aller simple
Parce que vous mauvaise fille, mauvaise fille, dynamite
(Sacrément vrai, je suis mauvais)
C'est vrai, mauvaise fille, mauvaise fille, dynamite
(Sacrément vrai, je suis mauvais)
Oh, ouais, mauvaise fille, mauvaise fille, dynamite
(Sacrément vrai, je suis mauvais)
J'ai dit mauvaise fille, mauvaise fille, dynamite
(Sacrément vrai, je suis mauvais)
Obtenir votre argent, bébé, obtenir votre argent, bébé
Obtenir votre argent, bébé, obtenir votre argent, bébé
Si vous strippin', I ain 't trippin'
Si ça va avec toi, ça va avec moi