Wild Wild Horses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demon Days (Do It All Again)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demon Days (Do It All Again) » de Wild Wild Horses.
Paroles
We couldn’t walk in a straight line
That was a great sign
We had a late night
And I’d do it all again, do it all again
Best friends brawling
Weekends all in She’s the reason there’s glasses falling
And we’d do it all again, do it all again
We were born in those demon days
Wanted the world to know our names
Looking back, I’d do it all again
Oh, I’d do it all again, do it all again
We were born in those demon days
All those faces won’t fade away
Looking back, I’d do it all again
We were born in those demon days
They tore down the house we grew up in,
Like it was nothing, we’ve moved on since
But I’d do it all again, do it all again
Time has passed, hope it’s been good to you,
Our names were meant to have arrows drawn through
We’d do it all again, do it all again
Do it all again, do it all again
We were born in those demon days
Wanted the world to know our names
Looking back, I’d do it all again
Oh, I’d do it all again, do it all again
We were born in those demon days
All those faces won’t fade away
Looking back, I’d do it all again
We were born in those demon days
We couldn’t walk in a straight line
That was a great sign
We had a late night
And I’d do it all again, do it all again
Do it all again, do it all again
We were born in those demon days
Wanted the world to know our names
Looking back, we’d do it all again
Oh, I’d do it all again, do it all again
We were born in those demon days
All those faces won’t fade away
Looking back, I’d do it all again
We were born in those demon days
Traduction des paroles
On ne pouvait pas marcher en ligne droite
C'était un grand signe
Nous avons eu une nuit tardive
Et je le ferais tout de nouveau, le faire tout de nouveau
Meilleurs amis bagarres
Les week ends tout en elle est la raison pour laquelle il y a des lunettes qui tombent
Et nous aimerions le faire tout de nouveau, le faire tout de nouveau
Nous sommes nés à l'époque des démons
Je voulais que le monde connaisse nos noms
En regardant en arrière, je ferais tout à nouveau
Oh, je le ferais tout de nouveau, le faire tout de nouveau
Nous sommes nés à l'époque des démons
Tous ces visages ne disparaîtront pas
En regardant en arrière, je ferais tout à nouveau
Nous sommes nés à l'époque des démons
Ils ont détruit la maison dans laquelle nous avons grandi,
Comme si c'était rien, nous sommes passés à autre chose depuis
Mais je le ferais tout de nouveau, le faire tout de nouveau
Le temps a passé, j'espère que ça a été bon pour toi,
Nos noms étaient destinés à avoir des flèches dessinées à travers
Nous aimerions le faire tout de nouveau, le faire tout de nouveau
Tout recommencer, tout recommencer
Nous sommes nés à l'époque des démons
Je voulais que le monde connaisse nos noms
En regardant en arrière, je ferais tout à nouveau
Oh, je le ferais tout de nouveau, le faire tout de nouveau
Nous sommes nés à l'époque des démons
Tous ces visages ne disparaîtront pas
En regardant en arrière, je ferais tout à nouveau
Nous sommes nés à l'époque des démons
On ne pouvait pas marcher en ligne droite
C'était un grand signe
Nous avons eu une nuit tardive
Et je le ferais tout de nouveau, le faire tout de nouveau
Tout recommencer, tout recommencer
Nous sommes nés à l'époque des démons
Je voulais que le monde connaisse nos noms
En regardant en arrière, nous ferions tout à nouveau
Oh, je le ferais tout de nouveau, le faire tout de nouveau
Nous sommes nés à l'époque des démons
Tous ces visages ne disparaîtront pas
En regardant en arrière, je ferais tout à nouveau
Nous sommes nés à l'époque des démons