Wild Party — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take My Advice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take My Advice » de Wild Party.
Paroles
Had a chill run down my spine,
Should have taken my advice,
Does it look like I’m surprised?
A lot of thought can paralyze,
What’s in this part of my skin that hides,
Away from the daylight,
into the rain,
I miss what I hate
But she’s my soul mate,
we’re making mistakes I’m taking a break,
don’t even ask why I wanna know if,
you think about me half as much as I think of you
Can’t you tell I’m trying hard not to seem entranced by,
relationships and girls
Sick of saving every dime,
written out of 9 to 5's
Gotta mix and multiply,
rent another suit and tie
What’s in this part of my skin that hides
Away from the daylight,
into the rain,
I miss what I hate
But she’s my soul mate,
we’re making mistakes,
I’m taking a break,
don’t even ask why I wanna know if,
you think about me half as much as I think of you
Can’t you tell I’m trying hard not to seem entranced by,
relationships and girls
I won’t let it die
Did you catch the news tonight,
caught a glimpse and wondered why
Gotta watch the daily crime,
unless you wanna fall behind What exists,
doesn’t have to bring fright
I’m making my way by railroads and lakes,
I miss what I hate
But she’s my soul mate,
we’re making mistakes I’m taking a break,
don’t even ask why I wanna know if,
you think about me half as much as I think of you
Can’t you tell I’m trying hard not to seem entranced by And I wanna know if,
you think about me half as much as I think of you
Can’t you tell I’m trying hard not to seem entranced by,
relationships and girls
Traduction des paroles
Eu un frisson courir vers le bas de ma colonne vertébrale,
Doit avoir pris mon conseil,
Ça se sent que je suis surpris?
Beaucoup de pensée peut paralyser,
Qu'y a t il dans cette partie de ma peau qui se cache,
Loin de la lumière du jour,
dans la pluie,
Ce que je déteste me manque
Mais elle est mon âme soeur,
on fait des erreurs je fais une pause,
ne demande même pas pourquoi je veux savoir si,
tu penses à moi autant que je pense à toi
Tu ne peux pas dire que j'essaie de ne pas avoir l'air fasciné par,
les relations et les filles
Malade de sauver chaque centime,
écrit sur 9 à 5
Je dois mélanger et multiplier,
louer un autre costume et cravate
Qu'y a t il dans cette partie de ma peau qui se cache
Loin de la lumière du jour,
dans la pluie,
Ce que je déteste me manque
Mais elle est mon âme soeur,
nous allons faire des erreurs,
Je vais prendre une pause,
ne demande même pas pourquoi je veux savoir si,
tu penses à moi autant que je pense à toi
Tu ne peux pas dire que j'essaie de ne pas avoir l'air fasciné par,
les relations et les filles
Je ne vais pas le laisser mourir
Tu as appris la nouvelle ce soir,
pris un aperçu et se demandait pourquoi
Je dois regarder le crime quotidien,
à moins que tu ne veuilles prendre du retard sur ce qui existe,
n'a pas à apporter la peur
Je fais mon chemin par les chemins de fer et les lacs,
Ce que je déteste me manque
Mais elle est mon âme soeur,
on fait des erreurs je fais une pause,
ne demande même pas pourquoi je veux savoir si,
tu penses à moi autant que je pense à toi
Tu ne peux pas dire que j'essaie de ne pas paraître fasciné par et je veux savoir si,
tu penses à moi autant que je pense à toi
Tu ne peux pas dire que j'essaie de ne pas avoir l'air fasciné par,
les relations et les filles