Wigbert — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tennis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tennis » de Wigbert.
Paroles
'k Heb al van alles geprobeerd
Maar het wil gewoon niet lukken
Met al m’n charmes gejongleerd
Om je zoete fruit te plukken
Als we samen praten
Geraken we verdeeld
Man, soms is 't precies
Alsof de duivel d’er mee speelt
Al van alles geprobeerd
Zelfs logeren bij een kennis
Ik kaats de bal naar jou
Jij kaats de bal terug naar mij
Al sta ik pal voor jou
Je ontloopt me heel de tijd
Ik sta langs deze kant
En jij staat langs daar
We spelen om te winnen
En verliezen zo mekaar
Al van alles geprobeerd
Het blijft altijd bij tennis
Het is elke keer hetzelfde
Het lijkt wel een of ander ritueel
Het begint met gefluister
En het eindigt meestal met geschreeuw
Het heeft geen zin om zo nog verder te gaan
Om steeds opnieuw de bal weer in het net te slaan
De laatste opslag, ik serveer
Ik weet dat deze buiten spel is
Gedaan met tennis
Traduction des paroles
J'ai tout essayé.
Mais il juste ne fonctionnera pas.
Avec tous mes charmes rajeuni
Pour cueillir vos fruits sucrés
Si on parle ensemble
Nous allons être divisé
L'homme, parfois, c'est exactement
Comme si le diable jouait avec.
A tout essayé.
Même rester avec une connaissance
Je suis en tournant la boule pour vous.
Vous tournez le dos à billes pour moi
Même si je me tiens juste devant toi
Vous avez été en évitant de moi tout le temps.
Je suis sur ce côté.
Et vous êtes debout là-bas.
Nous jouons pour gagner
Et de perdre les uns les autres
A tout essayé.
C'est toujours de tennis.
C'est la même chose à chaque fois.
C'est comme une sorte de rituel.
Ça commence par des Chuchotements
Et cela se termine généralement par des cris
Il n'y a aucun point en aller comme ça.
Pour frapper la balle encore et encore dans le filet
Dernière relance, je sers
Je sais que ceci est hors de question.
Pas plus de tennis.