Widespread Panic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pilgrims

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pilgrims » de Widespread Panic.

Paroles

Black cat crossed our path on little fog feet
There’s crows flying beside my window
We left superstition on the roadside a few cities ago
They spent our souls, maybe, but they didn’t take our smiles
We listen, we shake, the radio
There’s a sweet corn princess smiling through the words on the glass
Remember we stopped for tamales last time?
But now the lights from the town are fading with radio
There’s another song playing, and we can hear it in the wind outside
We listen, Pilgrims
We shake, to the radio
We listen, to the radio
Little black kitty crossed our path wearing little fog feet
And the crows they’re just drifters through my window
The late night city’s lights are growing sharper
And I hear another song, I see it pouring from the look in your eyes
We listen
We shake, to the radio
Pilgrims, we listen, we shake, to the radio, the radio

Traduction des paroles

Chat noir a traversé notre chemin sur les petits pieds de brouillard
Il y a des corbeaux qui volent à côté de ma fenêtre
Nous avons laissé la superstition sur le bord de la route il y a quelques villes
Ils ont dépensé notre âme, peut - être, mais ils n'ont pas pris nos sourires
On écoute, on secoue, la radio
Il y a une princesse de maïs doux souriant à travers les mots sur le verre
Tu te souviens qu'on s'est arrêtés pour tamales la dernière fois?
Mais maintenant les lumières de la ville s'estompent avec la radio
Il y a une autre chanson qui joue, et nous pouvons l'entendre dans le vent à l'extérieur
Nous écoutons, pèlerins
Nous secouons, à la radio
Nous écoutons à la radio
Petit noir kitty croisé notre chemin portant petit brouillard pieds
Et les corbeaux ce ne sont que des vagabonds à travers ma fenêtre
Les lumières de la ville de fin de nuit sont de plus en plus nettes
Et j'entends une autre chanson, je la vois couler du regard dans tes yeux
Nous écouter
Nous secouons, à la radio
Pèlerins, nous écoutons, nous secouons, à la radio, à la radio