Widespread Panic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dyin' Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dyin' Man » de Widespread Panic.
Paroles
So long, baby since you’ve been gone
I’m a dyin' man, I’m a dyin' man
Don’t ever tell a dyin' man
You never meant to shoot him down
Yeah, don’t do no good to tell a dyin' man
You never meant to shoot him down
Now, all my friends and relatives, they’ve been tellin' me
Don’t come around, don’t come around, don’t come around no more
Ever since the day you left this Earth
Can’t keep a job, can’t keep a job
Yeah, ever since the day you left this Earth
Can’t keep a job, can’t keep a job
A lot of people down at the agency been tellin' me
Don’t come around, don’t come around, don’t come around no more
So long, baby since you’ve been gone
I’m a dyin' man, I’m a dyin' man
So long, baby since you’ve been gone
I’m a dyin' man, I’m a dyin' man
Don’t ever tell a dyin' man
You never meant to shoot him down
Yeah, don’t do no good to tell a dyin' man
You never meant to shoot him down
Now, all my friends and relatives, they’ve been tellin' me
Don’t come around, don’t come around, don’t come around no more
I’m a dyin' man, I’m a dyin' man
I’m a dyin' man, I’m a dyin' man
I’m a dyin' man, I’m a dyin' man
Traduction des paroles
Si longtemps, bébé puisque vous avez été allé
Je suis un homme qui meurt, je suis un homme qui meurt
Ne le dis jamais à un homme qui meurt
Vous jamais voulu de lui tirer dessus vers le bas
Ça ne sert à rien de le dire à un homme qui meurt
Vous jamais voulu de lui tirer dessus vers le bas
Maintenant, tous mes amis et parents, ils me l'ont dit
Ne venez pas, ne pas, ne pas non plus
Jamais depuis le jour où vous avez quitté cette Terre
Ne peut pas garder un emploi, ne peut pas garder un emploi
Ouais, jamais depuis le jour où vous avez quitté cette Terre
Ne peut pas garder un emploi, ne peut pas garder un emploi
Beaucoup de gens à l'agence me l'ont dit
Ne venez pas, ne pas, ne pas non plus
Si longtemps, bébé puisque vous avez été allé
Je suis un homme qui meurt, je suis un homme qui meurt
Si longtemps, bébé puisque vous avez été allé
Je suis un homme qui meurt, je suis un homme qui meurt
Ne le dis jamais à un homme qui meurt
Vous jamais voulu de lui tirer dessus vers le bas
Ça ne sert à rien de le dire à un homme qui meurt
Vous jamais voulu de lui tirer dessus vers le bas
Maintenant, tous mes amis et parents, ils me l'ont dit
Ne venez pas, ne pas, ne pas non plus
Je suis un homme qui meurt, je suis un homme qui meurt
Je suis un homme qui meurt, je suis un homme qui meurt
Je suis un homme qui meurt, je suis un homme qui meurt