Wideawake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay » de Wideawake.

Paroles

Which face do you see?
And which one is me?
I’m not sure if i know
I’m hiding my tears
Hiding for years
Its time I let go
I wanna be free
And I want you to see
I want you to know
The real me
If I told you my secrets
Will you let me stay?
Will you run away?
And if I showed you my weakness
Will you let me stay?
Will you run away?
I wanna know
What if I change?
And what if I’m strange
Will you still care?
When I’m a hero
When I’m a zero
Will you be there
For me then?
I wanna be free
And I want you to see
I want you to know
The real me
If I told you my secrets
Will you let me stay?
Will you run away?
And if I showed you my weakness
Will you let me stay?
Will you run away?
Whoa, well I never felt so alone
And all I want is to be known
I’m not gonna die this waaaaay
No, no
And If I told you my secrets
Will you let me stay?
Will you run away From me?
And if I showed you my weakness
Will you let me stay?
Will you run away?
Don’t run away
No, don’t run away
No, don’t run away
Please don’t run away
Don’t run away
No, no, no
Don’t run away
Don’t run away
Won’t you stay?
Won’t you stay?

Traduction des paroles

Qui visage, voyez-vous?
Et qui est le moi?
Je ne sais pas si je sais
Je me cache mes larmes
Caché pendant des années
Son temps, je laisse aller
Je veux être libre
Et je veux que tu voies
Je veux que vous sachiez
Le vrai moi
Si je vous disais mes secrets
Vous permettez-moi de rester?
Allez-vous fuir?
Et si je vous montrais ma faiblesse
Vous permettez-moi de rester?
Allez-vous fuir?
Je veux savoir
Et si je change?
Et si je suis étrange
Allez-vous encore des soins?
Quand je suis un héros
Quand je suis un zéro
Y serez-vous
Pour moi, alors?
Je veux être libre
Et je veux que tu voies
Je veux que vous sachiez
Le vrai moi
Si je vous disais mes secrets
Vous permettez-moi de rester?
Allez-vous fuir?
Et si je vous montrais ma faiblesse
Vous permettez-moi de rester?
Allez-vous fuir?
Oh, eh bien je n'ai jamais senti si seul
Et tout ce que je veux c'est être connu
Je ne vais pas mourir ce waaaay
Non, non
Et si je vous disais mes secrets
Vous permettez-moi de rester?
Vous exécutez loin De moi?
Et si je vous montrais ma faiblesse
Vous permettez-moi de rester?
Allez-vous fuir?
Il ne faut pas courir
Non, il ne faut pas courir
Non, il ne faut pas courir
S'il vous plaît ne pas fuir
Il ne faut pas courir
Non, non, non
Il ne faut pas courir
Il ne faut pas courir
Vous ne voulez pas rester?
Vous ne voulez pas rester?