Wide Mouth Mason — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Imagination

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Imagination » de Wide Mouth Mason.

Paroles

I’m sorry I caught you at a bad time
It’s only that I’m leaving and I don’t know for how long
Or even if I’ll find you here again
With all these ghosts around
They’re gonna have to force it out of me
Nothing they can do will make me speak
I’ll never let them find out where i’ve been
I’ll make it all up
And now I’m gone
I’m overcome
Is my imagination running out of things to put you through
For a spell there I thought I really had you
I played the light and angle and all the sleight of hand tricks
And started to believe it all myself
That I was someone else
They’re gonna have to force it out of me
Nothing they can do will make me speak
I’ll never let them find out where I’ve been
I’ll make it all up
And now I’m gone
I’m overcome
Is my imagination running out of things to put you through
And now I’m gone
I’m overcome
Is my imagination running out of things to put you through
They’re gonna have to take it out on me
Nothing they can do will make me speak
I’ll never let them find out where I’ve been
I’ll make it all up
And now I’m gone
I’m overcome
Is my imagination
Is my imagination
Is my imagination running out of things to put you through
Well…

Traduction des paroles

Je suis désolé de t'avoir attrapé au mauvais moment
C'est seulement que je pars et je ne sais pas pour combien de temps
Ou même si je te retrouve ici
Avec tous ces fantômes autour de
Ils vont devoir me le forcer
Rien de ce qu'ils peuvent faire ne me fera parler
Je ne les laisserai jamais découvrir où j'étais
Je vais tout inventer
Et maintenant je suis parti
Je suis surmonter
Mon imagination est à court de choses pour vous mettre à travers
Pour un sort là bas je pensais que je t'avais vraiment
J'ai joué la lumière et l'angle et tout le tour de passe passe main
Et a commencé à croire tout moi-même
Que j'étais quelqu'un d'autre
Ils vont devoir me le forcer
Rien de ce qu'ils peuvent faire ne me fera parler
Je ne les laisserai jamais découvrir où j'étais
Je vais tout inventer
Et maintenant je suis parti
Je suis surmonter
Mon imagination est à court de choses pour vous mettre à travers
Et maintenant je suis parti
Je suis surmonter
Mon imagination est à court de choses pour vous mettre à travers
Ils vont avoir à prendre sur moi
Rien de ce qu'ils peuvent faire ne me fera parler
Je ne les laisserai jamais découvrir où j'étais
Je vais tout inventer
Et maintenant je suis parti
Je suis surmonter
Est mon imagination
Est mon imagination
Mon imagination est à court de choses pour vous mettre à travers
Bien…