Wide Mouth Mason — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lagavulin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lagavulin » de Wide Mouth Mason.
Paroles
Let me slide in your direction, let me poke you full of holes
Let me mimic your reflections, let me strike up all your poses
Let me curse you with my sickness, let me cure you with my love
Add my randomness and chaos to the things that you’re sure of Oh, who do I think that I’m foolin'
With my weed and wine and lagavulin
It’ll never come out right
When I get with you tonight
And I wonder what the hell it is I’m doin'
Let me show you what I’m good for, let me find out what you’re not
Let me piece it all together from the things that I forgot
Let me hold on to this picture that you cut yourself out of Let me paste a perfect copy on the track marks of our love
Oh, maybe I’ll be alright
Oh, who do I think that I’m foolin'
With my weed and wine and lagavulin
It’ll never come out right
When I get with you tonight
And I wonder what the hell it is I’m doin'
Oh, please snap out of it, just snap out of it Please step out of it, just walk away from it Please snap out of it, just snap out of it Please walk away, you’re not fooling anyone
They’re chokin' on the details and there’s screaming everywhere
Til the blown out voices whisper maybe you’re not even there
Oh, maybe I’ll be okay
But in an hour or so I won’t know what to say
Oh, who do I think that I’m foolin'
With my weed and wine and lagavulin
It’ll never turn out right
When I get with you tonight
And I wonder what the hell it is I’m doin'
Oh, who do I think that I’m foolin'
And I wonder what the hell it is I’m doin'
Oh, who do I think that I’m foolin'
And I wonder what the hell it is I’m doin'
Traduction des paroles
Laissez-moi glisser dans votre direction, laissez-moi vous fourrer plein de trous
Laissez-moi imiter vos réflexions, laissez-moi frapper toutes vos poses
Laissez-moi vous maudire avec ma maladie, laissez-moi vous guérir avec mon amour
Ajouter mon hasard et le chaos aux choses que vous êtes sûr de Oh, qui est-ce que je pense que je suis foolin'
Avec mon herbe et le vin et lagavulin
Il ne serez jamais en ressortir
Quand je serai avec toi ce soir
Et je me demande ce que l'enfer c'est que je suis doin'
Laissez-moi vous montrer ce que je suis bon pour, laissez-moi savoir ce que vous n'êtes pas
Permettez moi de tout reconstituer à partir des choses que j'ai oubliées
Laissez moi tenir à cette image que vous vous découpez laissez moi coller une copie parfaite sur la piste marques de notre amour
Oh, je vais peut-être bien
Oh, qui je crois que je suis dupe
Avec mon herbe et le vin et lagavulin
Il ne serez jamais en ressortir
Quand je serai avec toi ce soir
Et je me demande ce que l'enfer c'est que je suis doin'
Oh, merci de snap hors de lui, juste de se ressaisir s'il vous Plaît pas d'en sortir, de s'éloigner de lui s'il vous Plaît snap hors de lui, juste snap hors de lui marcher loin, vous êtes pas tromper personne
Ils s'étouffent sur les détails et il y a des cris partout
Jusqu'à ce que les voix soufflées murmurent peut être que vous n'êtes même pas là
Oh, je vais peut-être bien
Mais dans une heure Je ne saurai pas quoi dire
Oh, qui je crois que je suis dupe
Avec mon herbe et le vin et lagavulin
Il ne serez jamais tourner à droite
Quand je serai avec toi ce soir
Et je me demande ce que l'enfer c'est que je suis doin'
Oh, qui je crois que je suis dupe
Et je me demande ce que l'enfer c'est que je suis doin'
Oh, qui je crois que je suis dupe
Et je me demande ce que l'enfer c'est que je suis doin'