White Hot Ice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я бы рассказал тебе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я бы рассказал тебе » de White Hot Ice.
Paroles
Я бы рассказал тебе в каких морях
Сердце белый парус мой
Ловит ветер, шторма не страшась,
Сквозь горизонт мечту.
Скользит по водной глади
К сердцу твоему,
В надежде познать тебя,
Да скитаньям не видно конца…
Я бы рассказал тебе
Зачем мне это всё,
Да не слышу в ответ
Любопытства нотки,
В голосе твоём
Да будто сам себе
Объясняю в сотый раз,
Что значишь ты для меня,
Что в жизни твоей есть я,
И мне с тобою не легко
Прогоняет.прогоняет прочь
Любимая, вновь каприз.
Через пару дней вновь увидимся.
Да день без тебя нагоняет слёзы
На глаза мои.
День без тебя руки вяжет, глупый день,
Одиночество… День без тебя
…день без тебя
Вдвое подели печаль, ведь оба знаем мы,
Что тревожит нас
Красками блещет день
Да по-разному видим цвет мы Тебя легко понять мне… да не позволишь ты Себя раскрыть… Всю стереть ошибок прошлых след
Я бы рассказал тебе в каких морях
Сердце белый парус мой
Ловит ветер шторма не страшась
Сквозь горизонт мечту
Скользит по водной глади
К сердцу твоему
В надежде познать тебя,
Да скитаньям не видно конца
Traduction des paroles
Je te dirais dans quelles mers
Coeur blanc voile mon
Attrape le vent, la tempête n'a pas peur,
À travers l'horizon de rêve.
Glisse sur la surface de l'eau
À ton coeur,
Dans l'espoir de te connaître,
Oui errance ne voit pas la fin…
Je t'avait dit
Pourquoi devrais-je tout faire,
Oui, je n'entends pas en réponse
Notes de curiosité,
Dans ta voix
Oui pour moi
Expliquer pour la centième fois,
Qu'est-ce que tu veux dire pour moi,
Que je suis dans ta vie,
Et je ne suis pas facile avec toi
Chasse.chasse loin
Chérie, encore un Caprice.
Je te reverrai dans quelques jours.
Oui, un jour sans toi rattrape les larmes
Sur mes yeux.
Un jour sans toi tricote les mains, un jour stupide,
Solitude... un Jour sans toi
... un jour sans toi
Deux fois partagé la tristesse, parce que nous savons tous les deux,
Ce qui nous inquiète
Les couleurs brillent le jour
Oui de différentes façons de voir la couleur que Nous vous facile à comprendre pour moi ... oui ne vous laissez pas vous révéler... tout effacer les erreurs du passé trace
Je te dirais dans quelles mers
Coeur blanc voile mon
Attrape le vent de la tempête sans peur
À travers l'horizon du rêve
Glisse sur la surface de l'eau
À ton coeur
Dans l'espoir de te connaître,
Oui errance ne voit pas la fin