White Fields — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grave for Fireflies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grave for Fireflies » de White Fields.
Paroles
Never will i miss the day
When i leave this town
In its sleeping state
And all the hands
And enforced smiles
That still pretend
That we share lifes
I hate the birds
And their songs of hope
I hate the trees
And the sounds they grow
I hate this custody
It will never set me free
All that is left of these summer nights
When we were young — dancing to the beat of dying hearts
Is glooming dreams so lifeless
Fade away so hopeless
In our hearts fireflies found their graves
We are the spirit of this town
We are the ghosts that frown
And once gone we will never be back
Paint this town black
Pitch black
Soul black
Traduction des paroles
Je ne manquerai jamais le jour
Quand je quitterai cette ville
Dans son état de sommeil
Et toutes les mains
Et des sourires forcés
Encore prétendre
Que nous partageons des vies
Je déteste les oiseaux
Et leurs chansons de l'espoir
Je déteste les arbres
Et les sons qu'ils grandissent
Je déteste cette garde
Ça ne me libérera jamais
Tout ce qui reste de ces nuits d'été
Quand nous étions jeunes-danser au rythme des cœurs mourants
Les Rêves sombres sont ils si sans vie
S'estomper si désespéré
Dans nos cœurs les lucioles ont trouvé leurs tombes
Nous sommes l'esprit de cette ville
Nous sommes les fantômes qui froncent les sourcils
Et une fois partis nous ne reviendrons jamais
Peignez cette ville en noir
Pitch black
Âme noire