Whistler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sad Songs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sad Songs » de Whistler.
Paroles
I don’t know what they mean to you
These sad songs that you listen to
I don’t know where you find it, this emotion that they speak of and I don’t
know where you hide it but God knows you hide it well, perhaps you’d like to be
a stranger or a lover or a hero or a madman or a dealer with a little time to
kill
You’re trying hard to learn the tune
And now and then it comes to you
Reminds you there was something else that you aspired to
Well there’s someone for everyone, unless somebody got it wrong,
Unless your someone came along
And you just didn’t see it or weren’t ready to believe it or it didnt feel the
same as when you listen to your songs
You’re trying hard to learn the tune
And now and then it comes to you, reminds you there was something else that you
aspired to
You don’t know where to find it, this emotion that they speak of and when you
do you hide it and God knows you hide it well, perhaps you are a stranger or a
lover or a hero and the someone that they speak of came along and couldn’t tell.
You’re trying hard to learn the tune
And now and then it comes to you, reminds you there was something else that you
aspired to
Traduction des paroles
Je ne sais pas ce qu'ils signifient pour vous
Ces chansons tristes que vous écoutez
Je ne sais pas où vous la trouvez, cette émotion dont ils parlent et je ne sais pas
savoir où vous le cacher, mais Dieu sait que vous le cachez bien, peut-être vous voudriez être
un étranger ou un amant ou un héros ou un fou ou un dealer avec un peu de temps pour
tuer
Vous essayez difficile à apprendre la mélodie
Et maintenant, et puis il vient à vous
Vous rappelle qu'il y avait autre chose à laquelle vous aspiriez
Eh bien, il y a quelqu'un pour tout le monde, à moins que quelqu'un ne se trompe,
À moins que votre quelqu'un ne vienne
Et vous ne l'avez tout simplement pas vu ou n'étiez pas prêt à le croire ou il n'a pas senti le
comme lorsque vous écoutez vos chansons
Vous essayez difficile à apprendre la mélodie
Et maintenant et puis il vient à vous, vous rappelle qu'il y avait autre chose que vous
aspirait à
Vous ne savez pas où le trouver, cette émotion dont ils parlent et quand vous
cachez-vous et Dieu sait que vous cachez bien, peut - être que vous êtes un étranger ou un
amant ou un héros et la personne dont ils parlent est venu et ne pouvait pas dire.
Vous essayez difficile à apprendre la mélodie
Et maintenant et puis il vient à vous, vous rappelle qu'il y avait autre chose que vous
aspirait à