Whiskey Rebels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Killing Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Killing Me » de Whiskey Rebels.
Paroles
We’ll I’m shubbon just like you
But now I don’t know what to do
Should I let this fire burn
Or Should I burn into a fool?
I could close my eyes and burn my back
And hope you understan
Won’t be misunderstood
So take my throat or take my hand
Killing me softly
Killing me loudly
I can’t live without you
You can’t live without me
How can you love me?
Why do you want me?
Like I don’t even know you
You don’t even know me
Killing me softly
Killig me loudly
I can’t live without you
I love you devoutly
You’re killing me
You can ever be happy
Ever be carefree
You always got got your guard up
Now what are you guarding from me?
I live my life in misery
But I would ever take your happiness away
Misery loves company
I won’t punish you for choosing me
That’s right, you’re killing me
Traduction des paroles
Je suis shubbon comme toi
Mais maintenant je ne sais pas quoi faire
Dois je laisser ce feu brûler
Ou devrais-je brûler dans un imbécile?
Je pourrais fermer les yeux et me brûler le dos
Et j'espère que vous understan
Ne sera pas mal compris
Alors prends ma gorge ou prends ma main
Killing me softly
De me tuer bruyamment
Je ne peux pas vivre sans toi
Tu ne peux pas vivre sans moi
Comment pouvez-vous m'aimer?
Pourquoi voulez-vous de moi?
Comme je ne sais même pas vous
Vous ne savez même pas moi
Killing me softly
Killig moi fort
Je ne peux pas vivre sans toi
Je vous aime très
Vous êtes en train de me tuer
Vous pouvez toujours être heureux
Jamais être insouciant
Tu as toujours levé ta garde
Maintenant que vous sécurisation de moi?
Je vis ma vie dans la misère
Mais je n'aurais jamais prendre votre bonheur loin
La misère aime la compagnie
Je ne te punirai pas de m'avoir choisi
C'est vrai, vous êtes en train de me tuer