While Heaven Wept — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soulsadness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soulsadness » de While Heaven Wept.
Paroles
Sunk into the corner
Where the forlorn drift to die
A broken man is staring into his glass
With weeping eyes
Drinking away this empty life
I’m bleeding to death inside
Torn apart by bladed words
In sorrow capsized
I gave myself completely and deeply
But that was never enough for you
More alone than ever,
Your knives have finally pierced through (my heart)
Drinking away this lonely life
I’m bleeding to death inside
Torn apart by bladed words
In sorrow capsized
Now, I know I will die alone
Cold and broken…
Now, I know this Hell is my destiny
You took everything from me… everything…
I am the desolate one — Bleeding
You took everything from me… everything…
Drinking away this waste of life
I’m bleeding to death inside
Torn apart by bladed words
In sorrow capsized
I gave my heart up to your knives
I’m bleeding to death inside
Traduction des paroles
Coulé dans le coin
Où la dérive désespérée de mourir
Un homme brisé regarde dans son verre
Avec des yeux pleureurs
Boire loin de cette vie vide
Je saigne à mort à l'intérieur
Déchiré par des mots bladed
Dans le chagrin chaviré
Je me suis donné complètement et profondément
Mais ce n'était jamais assez pour vous
Plus seul que jamais,
Vos couteaux ont enfin transpercé (mon cœur)
Boire loin cette vie solitaire
Je saigne à mort à l'intérieur
Déchiré par des mots bladed
Dans le chagrin chaviré
Maintenant, je sais que je vais mourir seul
Froid et cassé…
Maintenant, je sais que cet enfer est mon destin
Tu m'as tout pris ... tout…
Je suis le Désolé — saignement
Tu m'as tout pris ... tout…
Boire ce gâchis de vie
Je saigne à mort à l'intérieur
Déchiré par des mots bladed
Dans le chagrin chaviré
J'ai donné mon cœur à vos couteaux
Je saigne à mort à l'intérieur