What's Fair — Paroles et traduction des paroles de la chanson What You Need
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What You Need » de What's Fair.
Paroles
Once is never enough
You need more
Do what it takes to make a steady hand
Something you know we’d never understand
Take it if it’s what you need
You know what you need
So go on, go on honey, take it by all means
Making messes of lies
Stealing time
Licking the wounds that never seem to heal
One more could make everything just disappear
Take it if it’s what you need
You know what you need
So go on, go on honey, take it by all means
I’m so idealistic, but this is nothing like how I imagined it Every day I carry your load with my own and it’s getting old
Sew the pieces back in Straighten up, put on a face so real you fool the mirror
With enough sutures it all will disappear
Take it if it’s what you need
You know what you need
So go on, go on honey, take it by all means
It’s so masochistic
I’d take any blow then come right back for more of it Every day I carry your load with my own
And it’s getting old
Traduction des paroles
Une fois ne suffit jamais
Vous avez besoin plus d'
Faites ce qu'il faut pour faire une main ferme
Quelque chose que nous ne comprendrions jamais
Le prendre si c'est ce dont vous avez besoin
Vous savez ce qu'il vous faut
Alors vas-y, vas-y chérie, prends-le par tous les moyens
Faire des dégâts de mensonges
Voler du temps
Lécher les blessures qui ne semblent jamais guérir
Un de plus pourrait tout faire disparaître
Le prendre si c'est ce dont vous avez besoin
Vous savez ce qu'il vous faut
Alors vas-y, vas-y chérie, prends-le par tous les moyens
Je suis tellement idéaliste, mais ce n'est rien comme la façon dont je l'imaginais chaque jour, je porte votre charge avec la mienne Et ça vieillit
Coudre les pièces en arrière redresser, mettre sur un visage si réel que vous tromper le miroir
Avec assez de sutures Tout disparaîtra
Le prendre si c'est ce dont vous avez besoin
Vous savez ce qu'il vous faut
Alors vas-y, vas-y chérie, prends-le par tous les moyens
C'est tellement masochiste
Je prenais n'importe quel coup puis je revenais pour plus chaque jour je porte ta charge avec la mienne
Et il se fait vieux