What We Feel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Forget
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Forget » de What We Feel.
Paroles
Мы не забудем
Убив человека ничего не докажешь
Убив человека не убиваешь идею
Мы своё слово ещё не раз скажем,
Но обойдёмся без повадок зверей
Мы не будем закрывать глаза
И делать вид что всё хорошо
Мы будем отвечать ударом с кастета
На каждый твой удар ножом
Когда фонари лишь загорались
Стая стервятников напала на голубя
И словно укус змеи ядовитой
Несправедливостью был воздух наполнен
Время проходит, обиды прощаются
Лечатся раны любой глубины
Как душа человека взлетала над городом
Это в памяти нашей мы сохраним
Traduction des paroles
Nous n'oublierons pas
Tuer un homme ne prouve rien
Tuer un homme ne tue pas une idée
Nous dirons notre parole plus d'une fois,
Mais sans les habitudes des animaux
Nous ne fermerons pas les yeux
Et prétendre que tout va bien
Nous allons répondre avec un coup de poing avec un poing
Sur chaque coup de couteau
Quand les lumières s'allument
Un troupeau de vautours a attaqué un Pigeon
Et comme une morsure de serpent venimeux
L'injustice était l'air rempli
Le temps passe, les griefs sont pardonnés
Les plaies de toute profondeur sont traitées
Comment l'âme de l'homme s'est envolée au-dessus de la ville
C'est dans notre mémoire que nous garderons