What Do I Get — Paroles et traduction des paroles de la chanson Split In Half

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Split In Half » de What Do I Get.

Paroles

When I split in half the trouble I get
Then things don’t look half bad
I’m gettin' so used to tossin' things back
I forget all that I’ve had
I like to split things in half
To reap the praise that says I share
If it’s all for myself
I can’t pretend, I’m not all there
There
I’m falling hard, I’ve topped what’s mine
Throwing back what could be yours
But what’ll be left to divide up
If the line between us blurs?
I like to split things in half
To reap the praise that says I share
If it’s all for myself
I can’t pretend, I’m not all there
I’m not all there, I’m not all there

Traduction des paroles

Quand je divise en deux les ennuis que je reçois
Alors les choses n'ont pas l'air à moitié mal
Je me suis tellement habitué à remettre les choses en place
J'oublie tout ce que j'ai eu
J'aime diviser les choses en deux
Pour récolter la louange qui dit je partage
Si elle est tout pour moi
Je ne peux pas faire semblant, Je ne suis pas tout là
Y
Je tombe fort, j'ai dépassé ce qui est à moi
Rejeter ce qui pourrait être le vôtre
Mais qu'est ce qui restera à diviser
Si la ligne entre nous brouille?
J'aime diviser les choses en deux
Pour récolter la louange qui dit je partage
Si elle est tout pour moi
Je ne peux pas faire semblant, Je ne suis pas tout là
Je ne suis pas tout là, Je ne suis pas tout là