Westward the Tide — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Weekend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Weekend » de Westward the Tide.
Paroles
The weekend is all that you got
When you’re somebody living with a hole in your heart
And one day, oh I know we could talk
The way we used to talk
But look who’s talking now
And I’m getting so bad at staying in touch with the friends that I had
I think I’m through trying to pretend that I care about you
Cause people change
But who changed you?
I get the feeling you’re not who I thought you were
There’s something deceiving in the way that you use your words
But I’m a believer that all things come to an end
When they come knocking
Ya know you gotta let them in How did it get so outta control?
I never knew what it was
I never what it meant
To be real
Going to places ya don’t wanna go I never knew what it was
I never knew what it was
Oh And I’m getting so bad at staying in touch with the friends that I had
I think I’m through trying to pretend that I care about you
Cause people change
I never do I get the feeling you’re not who I thought you were
There’s something deceiving in the way that you use your words
But I’m a believer that all things come to an end
When they come knocking
Ya know you gotta let them in
I’m never there and I know that you’ve been getting around
So many nights that you drank the truth right outta your mouth
I’m a believer that all things come to an end
When they come knocking
End when they come knocking
The weekend is all that you got
When you’re somebody living with a hole in your heart
The weekend is all that you got
When you’re somebody living
And, oh you’ve got a hole in your heart
I get the feeling you’re not who I thought you were
There’s something deceiving in the way that you use your words
But I’m a believer that all things come to an end
When they come knocking
You know you gotta let them in You know you gotta let them in Oh, you know you gotta let them in Oh right
Traduction des paroles
Le week-end est tout ce que vous avez obtenu
Quand vous êtes quelqu'un qui vit avec un trou dans le cœur
Et un jour, Oh je sais qu'on pourrait parler
La façon dont nous avons utilisé pour parler
Mais regarde qui parle maintenant
Et je deviens si mal à rester en contact avec les amis que j'avais
Je crois que j'en ai fini d'essayer de prétendre que je tiens à toi
Provoquer les gens à changer
Mais qui a changé?
J'ai l'impression que tu n'es pas celui que je pensais être
Il y a quelque chose de trompeur dans la façon dont vous utilisez vos mots
Mais je suis un croyant que toutes choses viennent à une fin
Quand ils viennent frapper
Tu sais que tu dois les laisser entrer comment ça a pu devenir si incontrôlable?
Je n'ai jamais su ce que c'était
Je n'ai jamais ce que cela signifiait
Pour être réel
Aller à des endroits ya ne veux pas aller je n'ai jamais su ce que c'était
Je n'ai jamais su ce que c'était
Oh Et je deviens si mal à rester en contact avec les amis que j'avais
Je crois que j'en ai fini d'essayer de prétendre que je tiens à toi
Provoquer les gens à changer
J'ai l'impression que tu n'es pas celui que je pensais être
Il y a quelque chose de trompeur dans la façon dont vous utilisez vos mots
Mais je suis un croyant que toutes choses viennent à une fin
Quand ils viennent frapper
Tu Sais tu dois les laisser entrer
Je ne suis jamais là et je sais que tu t'es déplacé
Tant de nuits que vous avez bu la vérité juste de votre bouche
Je suis un croyant que toutes choses viennent à une fin
Quand ils viennent frapper
Fin quand ils viennent frapper
Le week-end est tout ce que vous avez obtenu
Quand vous êtes quelqu'un qui vit avec un trou dans le cœur
Le week-end est tout ce que vous avez obtenu
Quand vous êtes quelqu'un vivant
Et, oh, vous avez un trou dans votre cœur
J'ai l'impression que tu n'es pas celui que je pensais être
Il y a quelque chose de trompeur dans la façon dont vous utilisez vos mots
Mais je suis un croyant que toutes choses viennent à une fin
Quand ils viennent frapper
Vous savez que vous dois les laisser dans vous savez que Vous dois les laisser dans Oh, tu sais que tu dois les laisser dans Oh à droite