Weston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Lazo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Lazo » de Weston.
Paroles
mr. lazo nearly set my arm on fire
when he touched my sleeve with a heated wire
and dave will tell you:
if he hadn’t seen karen in her summer dress
he might have missed, i can’t say i blame him, i guess.
when he’s around her, he acts so silly.
but i never dreamed he’d try to kill me
and dave will tell you:
she’s a pretty girl
and when she’s around his mind’s awhirl.
but that’s no excuse, it makes me want to hurl.
and dave will tell you:
i passed his class
in fact i got an A.
i guess he just felt bad about that stupid day.
Traduction des paroles
M. lazo a failli mettre le feu à mon bras
quand il a touché ma manche avec un fil chauffé
et dave vous le dira:
s'il n'avait pas vu karen en robe d'été
il aurait pu manquer, Je ne peux pas dire que je le blâme, je suppose.
quand il est autour d'elle, il agit si stupide.
mais je n'aurais jamais rêvé qu'il essaierait de me tuer
et dave vous le dira:
elle est une jolie fille
et quand elle est autour de son esprit awhirl.
mais ce n'est pas une excuse, ça me donne envie de vomir.
et dave vous le dira:
j'ai réussi son cours
en fait j'ai eu un A.
je suppose qu'il se sentait mal à propos de cette stupide journée.