Westland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weak and Shallow

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weak and Shallow » de Westland.

Paroles

You call yourself committed
But your heart’s not in it
You never draw your lines too thick
Between your legs and your friendships
You’re weak and shallow (I'll fall in line just give me time)
Weak and shallow (to pick my self off the ground)
Weak, weak, weak
Stop, get your head out of the sand
And put it back into her hands, where you belong
Just stop questioning everything you are, you are
You pick and choose your feelings
And act like you’re still healing
And I’ll tell you how you got this far
You’re quite but a damn good liar
You’re weak and shallow (I'll fall in line just give me time)
Weak and shallow (to pick my self off the ground)
Weak, weak, weak
Stop, get your head out of the sand
And put it back into her hands, where you belong
Just stop questioning everything you are, you are
Hold me near as I wish for more
Life’s unfair in every way
I wish you could hear what I think

Traduction des paroles

Vous vous dites engagé
Mais votre cœur n'est pas en elle
Vous ne dessinez jamais vos lignes trop épais
Entre tes jambes et tes amitiés
Vous êtes faible et peu profonde (je vais tomber en ligne juste me donner le temps)
Faible et peu profonde (pour prendre mon auto sur le sol)
Faible, faible, faible
Stop, obtenir votre tête dans le sable
Et remettez-le dans ses mains, où vous appartenez
Arrêtez de remettre en question tout ce que vous êtes, vous êtes
Vous choisissez et choisissez vos sentiments
Et fais comme si tu guérissais encore
Et je vais vous dire comment vous en êtes arrivé là
Vous êtes tout à fait, mais un putain de bon menteur
Vous êtes faible et peu profonde (je vais tomber en ligne juste me donner le temps)
Faible et peu profonde (pour prendre mon auto sur le sol)
Faible, faible, faible
Stop, obtenir votre tête dans le sable
Et remettez-le dans ses mains, où vous appartenez
Arrêtez de remettre en question tout ce que vous êtes, vous êtes
Tenez-moi près comme je le souhaite pour plus
La vie est injuste dans tous les sens
J'aimerais que tu puisses entendre ce que je pense