Westernhagen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wenn Du glaubst
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wenn Du glaubst » de Westernhagen.
Paroles
wenn du glaubst, dass du größer bist
größer als die idee
wenn du glaubst, dass du größer bist
wirst du untergeh’n
hast du dir je vertraut
hast du dich je geliebt
weißt du eigentlich wer du bist
spürst du, dass es dich gibt
wenn du glaubst, dass du größer bist
groß wie ein elefant
wenn du glaubst, dass du größer bist
hast du dich verkannt
der traum vom besseren menschen
in deinem herz versteckt
die illusion von sicherheit
die deine angst verdeckt
wenn du glaubst, dass du größer bist
groß wie mutter dich sah
wenn du glaubst, dass du größer bist
geh' nach amerika
und all die liebe in mir
aufgefressen von dir
und all die liebe, die du nicht weißt
all die liebe in dir
wenn du glaubst, dass du größer bist
wenn du das wirklich glaubst
wenn du glaubst, dass du wachsen kannst
glaub' an dich — dann glaub'
glaub'
Traduction des paroles
si vous pensez que vous êtes plus grand
plus grand que l'idée
si vous pensez que vous êtes plus grand
allez-vous mourir
vous êtes-vous déjà fait confiance
vous êtes-vous déjà aimé
savez-vous réellement qui vous êtes
sentez-vous qu'il Vous existe
si vous pensez que vous êtes plus grand
grand comme un éléphant
si vous pensez que vous êtes plus grand
tu as méconnu
le rêve de l'homme meilleur
caché dans ton coeur
l'illusion de la sécurité
qui cache votre peur
si vous pensez que vous êtes plus grand
grand comme maman t'a vu
si vous pensez que vous êtes plus grand
aller en Amérique
et tout l'amour en moi
mangé par toi
et tout l'amour que tu ne sais pas
tout l'amour en toi
si vous pensez que vous êtes plus grand
si vous le croyez vraiment
si vous croyez que vous pouvez grandir
croyez en vous — alors croyez'
croire'